Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 5. (Budapest, 1962)

HOPP FERENC MÚZEUM - MUSÉE FERENC HOPP - Megjegyzések a kínai gyűjtemény néhány bronztárgyához. 1

sárkányokban felismerhető az áldozati edényeket díszítő t'ao-t'ie jelképes állat sokszor félremagyarázott eredete (12. kép). Egy bronzveret, repülő vadludak domborművű ábrázolásával (16. kép) tárgyával Han-korszaki lakkfestményekkel azonos, és hozzájuk korban is közel áll (15. kép). A repülő vadlúd-motívum jellemzi a 17. képen közölt amulettet is, melyet azonban nyolcas beosztásra való tekintettel (a buddhista Tan kerekének nyolc küllője) a korai buddhizmus idejéből való emléknek kell tartanom (VI—VII. század). Changnanban vásároltam egy aranyozott bronzlemez-veretnek a töredékét egy sárkányfejjel (18.a,b kép). A jelképes állat felkunkorított felső állkapcsa és szakálla han-korszaki munkáról tesz bizonyságot. (L. a 19. képen közölt pacskolatok). Az ásó által kegyetlenül sértett kis bronzváza (Zichy-gyűjtemény, 22. kép) hankorszaki edény későbbi másolata. Hasonló, de egybeöntött fehérbronz illatszertartó vázácska (ugyancsak Zichy-féle gyűjtés) eredeti munka a Han-korszakból (23. kép). Egy kis aranyozott bronz szíjvég, táncoló apsaras domború képével (20. kép) kétségtelen T'ang-korszaki emlék. Hasonló táncosnők ismeretesek a nyugati paradicsom (Sukhavati) ábrázolásaiból, és egy lakkdobozról a 8. században alapított narai Shösöin-ből (21. kép).