Kreutzer Andrea - Makai Ágnes szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 10. (Budapest, 2008)

MÚZEUMUNK ÉLETÉBŐL, TÖRTÉNETÉBŐL - B. KALAVSZKY GYÖRGYI: Németh Ferenc (1930-2007) emlékére

IN MEMORY OF FERENC NÉMETH (1930-2007) Ferenc Németh (1930-2007) worked as the photographer of the Hungarian MilitaryHistory Museum for 33 years, prior to the time when digital technology gained ground; it was a time when craftsmanship and professional skills were essential to create lasting values like he did, as it is reflected by several publications illustrated by his photographs. His former colleagues will always remember his lively character and fair behaviour. GEDENKEN AN FERENC NÉMETH (1930-2007) Ferenc Németh (geb. 1930, in Ebed - gest. 2007, in Budapest) arbeitete 33 Jahre lang als Fotografen im Ungarischen Heeresgeschichtliches Museum. Sein Laufbahn spielte sich in der Epoche vor der digitalen Fotografie ab, in einer Zeit, als das fachliche Können, das Kennen der Fachgriffe einfach unverzichtbar waren, wenn man solche wertvolle, dauerhafte Werke schaffen wollte, wie die unzähligen Publikationen, die mit seinen Fotos illustriert waren. Seine Mitarbeiter werden seine vielseitige Persönlichkeit und korrektes Verhalten nie vergessen.