Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 7. (Budapest, 2004)

KIÁLLÍTÁSOK - BABUCS ZOLTÁN: Béke poraikra... - egy vándorkiállítás és tanulságai

In der Militärischen Zentralarchiv, die zu unserem Institut gehört wird der erhaltengebliebene Teil der Verlustsaufzeichnungen und der Dokumentensammlungen, die während des Zweiten Weltkrieges entsanden, aufbewahrt. Auf diese Weise befasst sich die Archiv mit den sog. Personennachsucheanträgen, da viele Leute auch heute, 60 Jahre nach dem Zweiten Weltkriege wissen möchten, was mit ihren geliebten Personen geschehen ist. Unter dem Titel, „Ruht in Frieden" konnte diese erfolgreiche temporare Austeilung in den Jahren 2001 und 2002 im Heeresgeschichtlichen Museum betrachtet werden. Die Ausstellung wurde aus den Verlustdokumenten des Zweiten Weltkrieges zusammengestellt, die in der Archiv aufbewahrt werden. Diese Austeilung gab einem die Idee, für die Ortschaften des Landes eine Wanderausstellung aus Kriegszeitphotos, Verlustdokumenten anzufertigen - wenn vom Ort ein Antrag eingereicht wird. Während der Gestaltung der einzelnen Ausstellungen war man bemüht, möglichst die Verlustsdokumente, und den Nachlass derjenigen Soldaten darzustellen, die auf dem gegebenen Ort geboren waren. Seit dem Frühling von 2003 erreichten regelmässig Anträge die Archiv, damit man in Kuluirhäusern, Büchereien und in den Heimatkundesammlungen auf dem Lande solche Ausstellungen veranstaltet. Dank der Ausstellungen können die Interressierten erfahren, dass man der Kriegslage entsprechend im Zweiten Weltkrieg den gefallenen Soldaten und den Arbeitsdienstlern die letzte Ehre erwies, wie das Register der Gefallenen funktionierte, und in welchem Zustand die ungarischen Soldatengräber heute sind. Wir möchten hier unsere Hoffnung ausdrücken, dass diese Tätigkeit der Archiv, sowie die Arbeit der verschidenen Abteilungen des Heeresgeschichtlichen Institutes und Museums helfen wird, den vergessenen Helden die letzte Ehre zu erweisen, damit man nicht nur die Denkmäler der Gefallenen des Zweiten Weltkrieges bekränzt, sondern auch in den Friedhöfen auf dem Lande den Gräbern der ungarischen helden Ehrfurcht erwiesen wird, da dies die moralische Pflicht aller Ungaren ist.