Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 7. (Budapest, 2004)

GYŰJTEMÉNYI- ÉS MŰHELYMUNKA - BAJÁK LÁSZLÓ: A Batthyányiak halotti címerei a Hadtörténeti Múzeumban

10. GR. ROGGENDORF CECÍLIA (GR. BATTHYÁNY ANTAL JÓZSEFNÉ) (1778. VIII. 28. - Bécs, 1814. XI. 27) 66x47,5 cm nagyságú papírlap ovális középmezejében festett címer, körülötte a fekete szegélyen fehér betűs körirat. Lt. sz.: 99. 145. l./KE A címer egy további példánya az OSZK-ban: 185. címer (71x51 cm). Felirata a címer fölötti íven: Gráffin] CezfilieJ Batthyány, gebforen] Grájfín] Roggendorf, S[tem]- K[reutz]- Ofrdens]- D[ame] u[nd] D[ame] d[u] Pfalais]. A címer alatti íven: 36. jahr alt. Gestforben] den 27 ten Novfember] 1814. A felirat fordítása: „Batthyány Cecília grófnő, született Roggendorf grófnő csillagkeresztes és palotahölgy. Elhunyt 1814. november 27-én, életének 36. évében."

38 Két barokkrámás oválpajzs, amelyeket kilencágú grófi korona fog össze. Jobbra a Roggendorf család négyeit pajzsa boglárpajzzsal. Az 1-4 mezőben ormos arany várfal fölött kék mezőben arany csillag. A 2-3 mezőben zöld talajon arany mezőben koronás vörös oroszlán ágaskodik. A boglárpajzson vörös mezőben felrepülő fehér (ezüst) sas. A baloldalon a Batthyány család címere. Az alsó-ausztriai gr. Roggendorf családból származó Cecília 1802. VII. 12-én ment feleségül Batthyány Antálhoz (lásd a 9. címert), akitől négy gyermeke született: Gusztáv (* 1803), Filippina (*1805), Eleonóra és Kázmér, utóbb a Szemere-kormány külügyminisztere (*1807). 1810-ben lett csillagkeresztes, majd 1811-től palotahölgy, mivel a királyné általában a csillagkeresztesek közül választotta ki a palotahölgyeit.'

9 Németújváron temették el. 11. GR. BATTHYÁNY FÜLÖP (1735 - 1795. IV. 28.) 75,8x53,5 cm nagyságú, a kiszögezés nyomait mutató papírlapon festett címer, és fölötte ívelt fekete tus felirat. Lt. sz.: 99. 136. l./KE Felirata a címer fölött: Ex[ce]ll[entissi]mus ac Ill[(ustrissi]mus Dfominzis] D[ominus] Philippus efx] Comitibus de Batthyán Perpetuus in N[é?net] Újvár I[nclytus] Co[mi]t[a]tus Castriferrei Perpetuus Comes. S[acrac] C[aesareae] at RfegiaeJ Apfostojlficjae Ma[ies]t[a]tis Camerarius Actfualis] IntimfusJ Status Consiliarfius] et Gfenejralis Campi Vigiliarum Praefectus. A címer alatt: Obiit 28 a Április Aetatis Suae Annorum 60. A lap sarkaiban a halálozás évszáma: 1195. A felirat fordítása: „Nagyméltóságú és méltóságos gróf Batthyány Fülöp úr, Németújvár örökös grófja, a tekintetes Vas vármegye örökös főispánja, a szent 38 Gudenus I. k. 116. p. a születését tévesen 1775-re teszi. Nagy Iván I. k. 247. p. szerint XII. 3-án halt meg, de ez valójában inkább a temetés napja. 39 Érdemkoszorúk. 271. p. Hof Schematismus. 1811. 133. p. Lásd még a 13. jegyzetet.