Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 6. (Budapest, 2003)

GYŰJTEMÉNYI - ÉS MŰHELYMUNKA - BALLÓ ISTVÁN: A Magyar Néphadsereg hivatásos és továbbszolgáló állományának hadi- (gyakorló) ruházata és felszerelési tárgyai (1970-1991)

váratlan elrendelésekor a lakásból, gyakorló ruházatban kellett a laktanyába (szolgálati helyre) bevonulni. A térképtáskát és a „Riadó felszerelést" a laktanyák (munkahelyek) irodáiban helyezték el, csakúgy mint a gázálarcot és az összfegyvernemi védőruhát (vegyivédelmi köpenyt). A szolgálati pisztolyt és a géppisztolyt, valamint a lőszereket fegyverraktárakban, fegyverszobákban tárolták, felvételük a magasabb harckészültségi fokozat elrendelésekor történt. Volt olyan időszak, amikor a tiszti állomány a szolgálati pisztolyát az irodában a páncélszekrényben tárolhatta. A harckészültségi (HKSZ-i) munkaterveket és a minősített munkafüzeteket az állomány a „Riadó" elrendelése után a páncélszekrényből [ügyviteli irodából vagy az alakulat törzsfőnökétől (HKSZ okmányok esetén)] vette fel. A rohamsisakokat, a hálózsákokat, a távcsöveket, az egyéni sugáradagmérőket és az egyéni felszereléseket (ESK, KÉP A, AET, EVF, PSZD, SZVCS, FVCS) raktárakban tárolták, az állomány részére harckészültségi ellenőrzésekkor általában nem osztották ki. MAGASABB harckészültségi fokozat elrendelésekor az utóbbiak tárolási helye a gázálarctáskában volt. A tiszti és a tiszthelyettesi állomány részére kiadott hálózsákok háborús („M") szükségleteket biztosítottak, de azokat béke gyakorlatokon is használhatták. THE FIELD (PRACTICE) UNIFORM AND EQUIPMENT OF THE PROFESSIONAL AND RE-ENLISTED STAFF OF THE HUNGARIAN PEOPLE'S ARMY (1970-1991) For the officers, ensigns and non-commissioned officers of the Hungarian People's Army special uniforms and equipment were instituted for war (field) circumstances and troop exercises. Between 1970 and 1991, in the last two decades of the Warsaw Pact, the uniform, the armament and the equipment were regulated by various documents dealing with military preparedness and mobilisation. One of these was the Military Preparedness Command Nr. 0072 issued by the Chief of Staff of the Hungarian People's Army. As the Warsaw Pact was dissolved more than ten years ago, it seems necessary to put on record all the items that the soldiers were supposed to have at their disposal. KRIEGSÜBUNGSUMFORM UND AUSRÜSTUNG DES BERUFS- UND RESERVESTANDES DER UNGARISCHEN VOLKSARMEE (1970-1991) Für die Berufssoldaten des Offiziers-, Fähnrich- und Unteroffizierstandes der Ungarischen Volksarmee für den Fall einer Kriegssituation und sowie für Truppenübungen wurde eine bestimmte Kleidung und Ausrüstung vorgeschrieben. In den letzten zwei Jahrzehnten des Warschauer Vertrages (zwischen 1970 und 1991) wurden die Kleidung, die Bewaffnung und die Ausrüstungsobjekte in einem Dokument über die verschiedenen Arten der Kampfbereitschaft und Mobilisierung geregelt, unter denen eines der grundlegenden Dokumente die Anweisung Nr. 0072. des Generalstabchefs zur Kampfbereitschaft war. Da der Warschauer Vertrag vor mehr als zehn Jahren aufgelöst wurde, erscheint es als notwendig alle jene Gegenstände festzulegen,, über die die Soldaten verfügen mussten.