Hausner Gábor - Kincses Katalin Mária - Veszprémy László szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője. Acta Musei Militaris in Hungaria. 4. „Kard és koszorú”. Ezer év magyar uralmi és katonai jelképei. (Budapest, 2001)

KATONAI JELKÉPEK - BACZONI TAMÁS: A sisak - egy sajátságos katonai jelkép

A második világháború után, akárcsak 27 évvel korábban, a német típusú sisak egyet jelentett a német militarizmussal és immár a nácizmussal. Többek között ezért kellett eltűnnie a Néphadsereg felszereléséből, szovjet típusú utódának átadva a helyet. Az ábrázolásokon ettől függetlenül maradt a „sisakos férfifej" motívum, csak a sisak sziluettje változott. 1951-1956 között még használtak festett vagy matricázott felségjellel: nemzetiszínnel keretezett vörös csillaggal ellátott, ún. díszszemle sisakokat, ám ezeket többnyire csak ünnepségekre és a díszszemlékre adták ki a csapatoknak. 1956 után a sisakok mindenféle díszítettsége megszűnt, kivéve a rendész és forgalomirányító katonák sisakjait, ezek azonban kevéssé voltak szimbólumhordozó jelek, sokkal inkább figyelemfelkeltő szerepük volt.

12 Napjainkban a sisak sokat veszített szimbólum mivoltából, például a Honvédség díszelgő alegységei sem viselnek sisakot,

13 ismét a védőfelszerelés funkció lépett előtérbe. THE HELMET - A UNIQUE MILITARY SYMBOL Ever since the helmet has been in existence - and it is unnecessary here to research which army of the world used it for the first time - it has basically and distinctively marked the difference between civilians and soldiers. As early as in the Middle Ages the helmet appeared as a heraldic element, and was embellished with symbols (feathers, etc.) that were not directly connected with the defensive function, but served as insignia of rank. With the development of firearms the metal helmets disappeared for a while from military equipment (with the exception of certain units) to the point where the symbolism of the helmet seemed to decline '., orld War I, however, saw the revival of the helmet, a mixture of medieval traditions and modern forms and technology. Even if different types were originally developed only for defensive purposes by the belligerent parties, directly or indirectly they had become symbolic: a distinguishing mark of the soldier (suffering) at the front, for there was no need for protective headgear behind the lines. The unique silhouette of the helmets also indicated the origins of the wearer at the front. After the war, different frontline associations showed a preference for choosing the helmet as a symbol. The same was true of Hungary. M 15 steel-helmets produced on a German basis during World War I - which the Royal Hungarian Army continued to use - had become a trademark of the Frontline Alliance. Moreover, a hat made of felt, imitating the helmet, belonged to the members' uniform. The steel-helmet also appeared on different decorations, badges (as the Commemorative War Medal, military motor vehicle badge, etc.) and works of arts in relation to World War I. The portrayal of a naked, helmeted male, imitating the antique ancestors, was particularly popular. A significant invention of the interwar period was the dress helmet, the form of which resembled the steelhelmet, made of aluminium. This completed the process whereby combat helmets, exceeding the original protective function, had become a part of the full dress. After World War II, helmets of German design clearly turned into a trademark of German militarism and Nazism. For this reason these were phased out of People's Army equipment and replaced by a successor of Soviet type. Independently of this, the artistic design of the 'helmeted male head' remained in use, only the helmet's silhouette had changed. These days the helmet, having lost most of its symbolism and functioning as a protective outfit again, still continues to be a distinctive feature of the soldier's battle dress. 12 Öltözködési szabályzat a Magyar Néphadsereg katonai állománya részére. Honvédelmi Minisztérium, Budapest, 1954. Színes táblák.; A Magyar Néphadsereg főbb egyenruházati és személyi felszerelési cikkeinek rövidített műszaki leírása. Budapest, 1976. III. 2. 1-2., III. 3. 1-2. sz. 13 A Magyar Honvédség új egyenruhái. Budapest, 1994. 9-10.