Tanulmányok Budapest Múltjából 32. (2005)

Rostás Péter: A kiscelli trinitárius kolostor átalakítása katonai célra, 1784–1806 7-66

A KISCELLI TR1NITÁRIUS KOLOSTOR ÁTALAKÍTÁSA KATONAI CÉLRA (1784-1806) következően, mindjárt az átvételt követően be kellett fedni a tető nyílását, és erre a helyre, sőt magába a szőlőbe is őröket kellett állítani." Mindezek alapján a budai tüzérparancsnokság csak „rendkívüli szükség" esetén javasolta a melléképületet lőpor raktározására.

238 Az 1806-ban keletkezett, illetve a kérdéses datálású Gillet-féle rajzok olyan részleteket mutatnak, melyek ma már nem, vagy csak átalakítva láthatóak, ezért elemzésük nem érdektelen. A Schuster-féle sorozat pinceszint-alaprajzának legfontosabb információja gróf Zichy Miklós, a kiscelli trinitárius templom építtetője sírjának elhelyezkedésére vonatkozik. Az 1758. február 14-én elhunyt földesúr emlékére a trinitárius szerzetesi közösség nézőpontjából íródott, s a kriptában a koporsóüreget lezáró vörösmárvány táblát állítottak fel 1762-ben.

239 A kriptának a sekrestye és a szentély alatti része között egy ma is látható faltömböt építettek. Érdy János régész 1850-ben, amikor a feloszlatott kolostorban kiszolgált katonák laktak, ebben a kriptarészben fedezte fel Zichy Miklós koporsóját, benne a magyaros díszruhába öltöztetett elhunyt csontvázával, márvány dombormű-portréját, valamint egy 76x1 llx 14 cm nagyságú feliratos vörösmárvány táblát.

240 E márványlapról csak egy rajz, helyesebben egy erről készített fotó

241 áll rendelkezésre, magának a tárgynak mára nyoma veszett.

242 A rajzot minden bizonnyal maga Érdy vagy megbízottja készítette 1850-ben, amikor az óbudai plébániatemplomban Zichy Péter sírkövét és sírját is lerajzol(tat)ta. A plébániatemplom padlójában elhelyezett Zichy Péter-sírkőlap 1754-ben készült, míg a kiscelli feliratos tábla csak négy évvel Zichy Miklós halála után, 1762-ben.

243 Érdy leírásából mindeddig nem volt egészen világos, hogy a kriptában felépített falazott tömbben hol helyezkedett el Zichy Miklós koporsója, és hol a vörösmárvány feliratos lap, illetve fölötte a fehérmárvány dombormű. Az 1806-ban keletkezett felmérési rajz azonban némi többletinformációhoz juttat e tekintetben. A kriptának a sekrestye és a szentély közti fal alá és pontosan az egykori főoltár építményének alapjaként megépített tömb keleti felén oltár jelölését látjuk, nyugati oldalán pedig a falba süllyesztett koporsót és egy ezt lezáró márványtáblát tüntetett fel a terv készítője. (Amennyiben elfogadjuk, hogy az oltármensa építményénél és a nyugati oldali vékony vonalnál alkalmazott világoskék szín következetesen a márvány anyagát jelenti. Schuster az általa készített felmérési rajzokon a különböző anyagokat konzekvensen jelölte különböző színekkel). A koporsó és a márványtábla jelölése 238 A kiscelli főépület még üresen álló helyiségeinek igénybevételét is csak szükség esetén tartotta a budai parancsnokság helyeselhetőnek, mivel a raktárkészlet tavasszal esedékes számbavétele szabad átrakodási teret követelt. 239 A tábláról ld. még: ROSTÁS 2004. 524-525. 240 ÉRDY 1851. 241 BTM Kiscelli Múzeuma Fényképgyűjtemény, ltsz. 1006/13x18. 242 BTM Ltsz. 20.304. A tárgyat 1961-ben még revízíózták, ma azonban a Fővárosi Képtárban már nem található. A felirat szövege: HIC. CLAVD1TVR / QVOD. CLAVD1. POTV1T. / MORTALE. / NICOLAI ZICHY. / PATRIS. / AC FVNDATORIS./NOSTRI. / HAC VERSVS / FACIE. RESPICIENS / AD FILIOS (E helyre záratik / amit le lehetett zárni / halandó teste/Zichy Miklósnak / atyánknak / és alapítónknak / ezzel az arcával tekintve / vissza fiai felé) 243 SCHOEN 1935. 182. 61