Tanulmányok Budapest Múltjából 19. (1972)
Spira György: Pest a negyvennyolcas forradalom szeptemberi fordulatának kezdetén = Pest zu Beginn der September-Wendung der ungarischen Revolution von 1848/49 327-358
a derék bécsiek — mit sem törődve pesti sorstársaik vágyálmaival — egyelőre még halvány jelét sem adták holmi felkelési szándéknak, a sokaság békén szétszéled 100 ugyan, másnap este azonban megint csak a 11-én látotthoz hasonló ,,roppant népség" verődik össze 101 — ezúttal újólag a Redout körül. És épp legjobbkor, hogy rövid úton értesülhessen Batthyány jelentéséről, amelyet ezekben a percekben terjeszt a képviselőház elé, s amely szerint a Jellaciccsal szemben álló magyar csapatok parancsnoka, Teleki Ádám gróf tábornok kereken megtagadta a harc felvételét. A Redout tövében tehát, mihelyt híre fut ennek a megdöbbentő közlésnek, ezen az estén is óriási zaj támad, 102 s az emberek azt kezdik mondogatni: — Nem megy addig jól az ország ügye, míg mi egynéhány képviselőt az ablakon ki nem hányunk. 103 Amikor pedig az is kitudódik, hogy közben bent, az ülésteremben Batthyány — azon a címen, hogy a nádor egyszersmind az ország főkapitánya is — éppenséggel István főherceget indítványozta felkérni a dunántúli serég további tevékenységének irányítására, az utcán egyszerre ezrek torkából tör fel a kiáltás : — Le Batthyány val, éljen Kossuth! 104 S ezt azután az emberek addig ismételgetik, amíg végül maga a Redout erkélyén megjelenő Kossuth nem kezdi csitítani őket. Az ő rábeszélésének azonban végre engednek, 105 s ez az épületen belül persze megint tovább növeli Kossuth tekintélyét. Amit viszont ő nem is késik kihasználni. Visszatérvén tehát az ülésterembe, Kossuth nem szorítkozik arra, hogy áldását adja Batthyány indítványára (amelyet ő az utca fiaival ellentétben nagyon is szerencsés kezdeményezésnek tart, hiszen — ha határozattá emelkedik — végső és nyílt színvallásra kényszerítheti István főherceget), hanem Batthyány húzódozása dacára keresztülviszi, hogy a ház a nádor társaságában — és éppen István főherceg ellenőrzésére — három teljhatalommal felruházandó tagját is küldje a táborba, sőt még azt is kimondatja, hogy a képviselőház másnap egy állandó bizottmányt fog alakítani saját kebeléből — formálisan az olyan katonai természetű kérdéseknek a kijelölt miniszterelnökkel való alkalmankinti megvitatására, amelyeknek a nyilvános tárgyalása veszélyeztethetné az ellenállás hatékonyságát, 106 de ténylegesen természetszerűleg azzal a rendeltetéssel, hogy a továbbiakban folytonos felügyeletet gyakoroljon Batthyány működése fölött addig, amíg Bécs végképp ki nem húzza a szőnyeget Batthyány lába alól, ennek bekövetkezése után pedig magát a végrehajtó hatalom közvetlen gyakorlását is nyomban átvegye Batthyány tói. S ekkor még nyitva marad ugyan az a kérdés, hogy személy szerint kik lesznek a tagjai ennek a honvédelmi bizottmány nevét nyerő majdani forradalmi kormánynak, álmatlan éjszakát azonban ez is legfeljebb egyet okozhat a forradalom radikálisainak ; a másnap délután sorra kerülő ülésen ugyanis simán többséget kap az ő jelölt-listájuk, holott ezen a listán Kossuth neve mellett 100 V. ö. Lamberg Datourhoz, Pozsony, 1848 szept. 16, Zur Geschichte der Jahre 1848 & 1849 (Briefe und Actenstücke aus der von Lacroix'sehen AutographenSammlung), österreichische Nationalbibliothek, Wien, Handschriftensammlung, Ser. n. 358, II. 101 Polydorus [Mészáros Károly] : Nemzetgyűlés sept. 15-kén, NE 1848 szept. 16, 65. sz. mell. 102 Ld. a képviselőház 1848 szept, 15-i esti ülésének naplóját, Közi. 1848 szept. 17, 100. sz. 509. 1. 103 Szárazberky Nagy József Emlékjegyzetei, Bp, 1931, 144—145. 1. 104 Erről Gyulai, i. h. 487. L, s ugyanígy a 101. jegyzetben már idézett tudósítás. 105 Horváth Mihály I, 476. 1. 106 Mindezekre ld. Kossuth felszólalásait, KLÖM XII, 957—962. 1. 23* 355
