Tanulmányok Budapest Múltjából 14. (1961)

Vágvölgyi Tibor - Hinora Sándor: Budapest felszabadítása = Osvoboždenie Budapešta 607-638

A német fasisztáknak Budapesttel kapcsolatban is általános szempontjuk volt: lassítani, bénítani a szovjet előrenyomulást; s a magyar nép nagyfokú vér- és anyagi áldozata árán is megszervezni Bécs védelmét. Budapesten a németek Bécset védték, s feláldozták a magyar fővárost, hogy a Bécs környékén levő német hadiipart megmentsék. Mint ismeretes, a németek hadiiparuk jelentős részét áttelepítették Bécs és Grác környékére, azt gondolva, hogy a hadiipar így biztonságban van a légitámadások ellen. Akkor még nem is gondoltak arra, hogy a Vörös Hadsereg elérhet Bécs körzetébe. Budapest „védelme" a hitleri fasiszták részéről azt is jelentette, hogy a háború elhúzódása biztosítja számukra Magyarország és a magyar főváros iparának, élelmiszerkészleteinek, értékeinek elrablását, s egyben emberanyagának mozgósítását és nyugatra telepítését. Budapest a Dunántúllal szabad prédája lett a náci rablóknak, akik a kiürítés örve alatt dúltak, fosztogattak, s hurcolták Ausztria felé a magyar föld kincseit. Mindennek érdekében Budapesttel kapcsolatban fontos szempontnak tartották a német fasiszták: letörni minden magyar ellenállást, amely a német fasiszta hadvezetés terveit keresztezheti, a amelynek góca elsősorban a fővárosban lelhető meg. Gálád terveik érdekében az utolsó golyóig, az utolsó épen maradt tégláig „védeni" akarták Budapestet. A tengernyi magyar vért és értéket pocsékolva „védelmezték" akkor is, amikor Budapestet a szovjet csapatok már körülzárták és a városban rekedt fasiszta egységeket elvágták tartalékaiktól. Ilyen szempontok érvényesültek a német fasiszták részéről Budapesttel kapcsolatban. Merőben más célok vezették a szovjet harcosokat a magyar fővárosnál: a német fasiszta ellenállás felszámolása volt a cél. Ez egyben a fasizmus mielőbbi, teljes vereségének előmozdítását, a nácik által leigázott népek felszabadítását, a népek számára a béke megteremtését jelentette. De ugyanakkor ebben az esetben jelentette Budapest lakosságának felszabadítását, s a főváros sokat szenvedett népe számára a hőn óhajtott békét is. ^ A Tiszántúl felszabadított része szakított a hitleri Németországgal, s nevében az Ideiglenes Kormány kinyilvánította fegyveres szembefordulását a fasizmussal. Budapest felszabadításával teljes egészében meg lehetett fosztani Németországot utolsó szövetségesétől és teljessé tenni Magyarország szembefordulását a német fasisztákkal. A főváros felszabadulásával — a Tiszántúl után — most már országos viszonylatban újabb lendületet nyerhetett a nácizmussal való szembefordulás s a demokratikus erők kibontakozása. Budapest mint a magyar ellenállási mozgalom központja A szovjet célok és a magyar ellenállási mozgalom célkitűzései teljesen egyeztek fővárosunkkal kapcsolatban. Nemes célok és nagy törekvések voltak ezek: a magyar vér felesleges pocsékolását elkerülni, a honvédséget megmenteni; a lakosságot megkímélni a felesleges élet- és anyagi 610