Tanulmányok Budapes Múltjából 11. (1956)

Mayer Mária, Budapest felszabadítása

3 1944. december 26 A Szovjet Tájékoztató Iroda jelentése Budapest teljes bekerítéséről A 3. Ukrán Hadseregcsoport csapatai, folytatva támadásukat Budapestnek nyugatról történő bekerítéséért, elérték a Duna folyót, és egyúttal elfoglalták Esztergom városát és vasútállomását, valamint Dorog és Tata helységeket és vasútállomásait, és ezzel befejezték a budapesti ellenséges csoport bekerítését. A hadseregcsoport csapatai harcolva elfoglalták Budapest nyugati külvárosait — Budafokot, Budaörsöt, Zugligetet, Lipótmezőt, Hársakalját, Pesthidegkutat, Pilisvörösvárt, Pilisborosjenőt, Ürömöt, valamint Csobánka, Pomáz, Kesztölc, Bajna, Tarján, Vértessomló, Oroszlány és Csákvár helységeket, továbbá Pilisvörösvár és Szár vasútállomásait. A Budapesttől nyugatra és délnyugatra december 25-én lefolyt harcok során a 3. Ukrán Hadseregcsoport csapatai 2340 német és magyar katonát és tisztet ejtettek foglyul. 4 1944. december 30 A Vörös Hadsereg röplapja a Budapesten körülzárt fasiszta csapatok parancsnokához intézett ultimátumról és a szovjet parlamenterek meggyilkolásáról Moszkva, december 30. (TASzSz) Mint már jelentettük, a 2. és 3. Ukrán Hadseregcsoport csapatai 1944. december 26-án befejezték a Budapestet védő ellenséges hadcsoport bekerítését. December 27-én estefelé csapataink a megjelölt arcvonalszakaszon nyugatról és keletről elérték Budapestet és megkezdték a harcot a magyar főváros határán. Ugyanakkor csapataink, kifejlesztve támadásukat, Budapesttől nyugatra mintegy 60 km-re nyomultak előre, és ezzel teljesen lehetetlenné tették, hogy az ellenség a bekerített csapatoknak segítséget nyújthasson. Ilyenformán a Budapesten bekerített német hadosztályok és azok a budapesti magyar csapatok, amelyek még nem tették le a fegyvert, teljesen gyűrűbe kerültek, és teljes megsemmisítés vár rájuk. A szovjet parancsnokság nevében a 3. Ukrán Hadseregcsoport parancsnoka, Tolbuhin, a Szovjetunió marsallja, és a 2. Ukrán Hadseregcsoport parancsnoka, Malinovszkij, a Szovjetunió marsallja, emberies szempontokat tartva szem előtt, és a háborúra vonatkozó nemzetközi szabályok428