Tanulmányok Budapest Múltjából 5. (1936)

Bánfi Florio: Buda és Pest erődítményei 1686-ban 102-131

130 BANFI FI.ORIO tum, quo directa in meridiem moenia libratis sedulo tormentis ad altitudinem scandentium hostium facile raderentur.« — Istvánfi szintén : »Bt ad Sabatinam quoque portám, penes Judaeorum piateam, qua ad Veterem Budám itur, iustae magnitudinis propugnaculum aedificatum erat.« (ugyanott). 65

) Karácson id. műve, I. k., 236. 1. 57

) Id. mű, 479.1. szerint a törökök ezen »altra ritirata« létesítéséhez »si valsero della situazione d'una antica muraglia secca, la quale nella parte più anteriore della Città passava da un lato all'altro . . . Conciosiacchè terrapienandola ben largamente, la ridussero a stato di formale fortificazione, e per renderla più difesa, profondarono avanti d'essa un fosso per più d'una picea, del cui terreno più rinvigorirono la tagliata, e il terrapieno della muraglia interiore. Sopra di questa, che per I'elevatezza del suolo si rendeva più eminente, v'alzarono una battéria di quattro cannoni di estraordinaria grandezza . . .« 68

) Id. mű, 220. 1. 59

) Salamon III. k., 294. 1. ; Károlyi, 210. 1. 60

) V. ö. Itinerario di Marc' Antonio Pigafetta gentilhuomo Vicentino (Tondra 1585.), 23. fej. : »... Li Turchi per assicurar i borghi della città, i quali si distendono giù per la collina infino al Danubio, hanno tirato un muro, il quale cominciando dal fiume et andando verso ponente, ascendendo la collina, si congiunge con l'ultime parti della muraglia della città, et cosl divide le campagne sopradette dalli borghi et case di Buda. Et cotai muro non è buono se non per resistere alle repentine incursioni de'nostri . . .« 61

) Major Angeli : Der Feldzug gegen die Türken im Jahre 1684, »Mitteilungen des k. u. k. Kriegsarchives« IX. (Wien 1884.) köt., 403. 1. 62

) Iyásd reprodukálva Banfi—

Maggiorotti id. mű 35. 1.-án. 63

) Id. mű, 210—211. 1. 64

) Tuigi Ferdinando Marsigli : Stato militare dell'impero Ottomano (Haga

— Amsterdam 1732.), II. rész, 152.1. : »della Città Bassa, il cui recinto . . . non era che di un semplice muro senza terra dietro. Nella breccia per di dietro, seguitando i Turchi la loro massima, . . . fecero i soliti loro profondi fossi con pali appogiati al parapetto di essi . . .« A 153. lapon ábrázolt négy »profil« közül a második szemlélteti a falat a rajta levő járdával : »Muro senza terrapieno dietro, ma che aveva un ponte di legno per caminarci attorno i difensori.« 65

) Id. mű II. r. 148.1. : »II primo assedio (t. i. az 1684-i), dei Cesarei a Buda insegnó a Turchi il bisogno che aveva la Città Superiore du una comunicazione coperta a traverso della Città Bassa per potere con sicurezza andare a pigliare l'acqua del Danubio, ... e la Porta con tal esempio approvö la proposizione, mandando il miglior Turco ingegnero che pensasse al modo più opportuno per ottener si fatta comunicazione fra il Danubio e Città Superiore, e questo per fiancheggiarla si valse di un torrione a più faccie nella forma istessa di quelle pochi anni prima fatti al Boristene, che pose nel mezzo della linea, ed inf atti nel secondo assedio (t. i. 1686-i) ognuno coperto andô sempre a pigliare acqua dal Danubio . . .« A XL. tábla 3-ik ábrájával rajzban is szemlélteti Marsigli az itt leírt erődítményt. 66

) V.o. Károlyi id. mű, 221. 1. 67

) »Verő disegno della Regal Città di Buda, metropoli di Ungheria, con la dichiarazione dei lughi più principali, nel modo come fu presa delle armi Austriache Tanno 1686.«, Gemelli Careri id. műve II. kötetében önálló melléklet. 68

) Karácson id. mű, I. k. 254. 1. — V. ö. Braun—Hoghenberg id. mű, VI. k. 30. táblán levő szövegmagyarázatot. 69

) Peter Matkovic : Opis dvoju carskih poslanstoa u Carigrad, K. Ryma god. 1571-i D. Ungnada god. 1572., »Rad« CXII. (Zágráb 1892.) köt., 113. s. köv. 11. 70

) Eduard Brown : Relations de plusieurs voyages faits en Hongrie, Servie, Bulgarie (Paris 1674.), 7. 1. 71

) Rómer Plóris : A régi Pest (Budapest 1873.) c. műve melléklete. 72

) »Necque muris cinctus, necque magnificis domibus exaedificatus, villae speciem gerit.« Preher id. mű, II. k., 40. 1. 73

) Id. mű, II. k., 580—581. 1. 74

) Pesti szereplésére lásd Mario Speziecasa dunai hajóskapitány és pesti várépítész c. tanulmányomat a »Hadtörténelmi Közlemények« XXXI (1932.) évfolyamában.