Kumorovitz L. Bernát: Budapest Történetének Okleveles Emlékei Harmadik Kötet (1382 - 1439)(Budapest, 1987)

eis serviendo, loquendo, stando, sedendo aut aliquo humanitatis solatio, preterquam in casibus a iure permissis, participare présumant. .., nos enim in quemcunque eorum contrafacientium, dicta. . . canonica monitione premissa, excommunicationis sententiam ferimus in hiis scriptis.

. ..quam. . . excommunicationis sententiam etiam ipsi subdelegati nostri contra eosdem familiäres et participantes singulis diebus dominicis et festivis in suis ecclesiis sollempniter publicent et publicari faciant, donec ipsi absolutionis beneficium desuper meruerint obtinere. Volumus insuper et omnibus et singulis tam ecclesiasticis, quam secularibus personis.

.. sub excommunicationis pena.

.. in hiis scriptis.

.. inhibemus, ne ipsi vel eorum alter excommunicatis, aggravatis et reaggravatis huiusmodi vel eorum alteri, quamdiu in huiusmodi pertinatia et rebellione perstiterint.

. ., in foro ecclesiastico vel seculari de aliquo debito vel negotio respondere présumant,sed omnis eis iuris ordo et actus iudicialis precludatur et negetur, ipsique ab actionibus, actibus et a Christifidelium participationibus penitus secludantur et separentur. Nichilominus tarnen ipsi perversi, indu rati, excommunicati, aggravati et reaggravati aliis Christifidelibus ad ultimum quadrantem.

.. respondere teneantur. . ., donec.

. . spiritum assumpserint consilii sanioris, atque ecclesie reconciliationis gratiam receperint et unitatem, necnon super premissis. .. plenariam impenderint satisfactionem. Si vero prenominati denunciati, aggravati et reaggrevati per decern dies dictos viginti dies immediate sequentes et postquam constaret huiusmodi reaggravationem ad ipsorum notitiam pervenisse, premissa omnia et singula sustinuerint Pharaonis duritiam imitando ad modum aspidum surdarum aures suas obturantium, ne vocem audiant incantantis, ... omnes et singulas civitates, terras, oppida, castra, villas, suburbia et quarumcunque ecclesiarum collegia, parochias et generaliter quecunque loca, in et sub quibus dictos denuntiatos, aggravates et reaggravatos vel eorum alterum declinare contigerit, quamdiu ibidem fuerint..., in hiis scriptis ecclesiastico subponimus interdicto; mandamus nostris subdelegatis.

.. sub dictis sententiis et penis, quatenus... quamdiu prefati denuntiati, aggravati et reaggravati in locis predictis fuerint, . .. cessetis et ab aliis cessari faciatis, apertis ianuis in presentia populi, a divinis. Quam quidem cessationem per très dies continuos post cuiuscunque eorundem denuntiatorum, aggravatorum et reaggravatorum recessum observetis et faciatis ab aliis observari taliter, quod stante huiusmodi interdicto, inibi nulla ecclesiastica sacramenta.

. . amministrentur, nisi baptismus et penitentia omnibus indifferenter et eucharistia infirmis tantum, ac matrimonium sine ecclesiastica sollempnitate contrahatur et sub eisdem locis decedentibus ecclesiastica denegetur sepultura. Verum si prenominati aggravati, reaggravati et interdicti infra alios decern dies prefatos triginta dies immediate sequentes processibus nostris huiusmodi non paruerint. . ., nos tunc attendentes, quod mucrone non proficiente ecclesiastico, temporalis gladius non immerito suffragetur auxilium brachii secularis duximus invocandum, ut quos timor dei a malo non evocat, temporalis saltern coherceat severitas discipline, hinc est, quod vos., .dominum imperatorem antedictum, dicti gladii vibratorem in domino exhortamur, necnon illustres principes et magnificos dominos palatinum regni Vngarie et banum Machoviensem, domicellos, vasallos, milites, nobiles et alios temporales supradictos.

.. tenore presentium requirimus.

.., ac vobis et vestrum cuilibet in virtute sancte obedientie et sub infrascriptarum sententiarum penis. . .mandamus, quatenus infra sex dies post lapsum dictorum quadraginta dierum... vos omnes et singuli temporales predieti, quorum... super hoc brachii secularis invocatur auxilium, quotiens. pro parte. .. dominorum capituli Strigoniensis. .. vigore presentium.

. . fueritis requisiti. .., in iuris subsidium contra prefatos denuntiatos, aggravatos et reaggravatos et interdictos auctoritate dicte synodi insurgatis et alios insurgere faciatis, necnon personas, corpora, res et bona eorum et cuiuslibet ipsorum capiatis, arrestetis, incarceretis et in custodia teneatis.

..

libère et licite, super quibus vestrum cuilibet licentiam, auetoritatem et potestatem plenariam damus.

. .per présentes, dictosque denuntiatos, aggravatos et reaggravatos et interdictos ita et taliter compellatis potenter et manu forti, absque tarnen gravi lesione corporum eorundem, usque ad integram satisfactionem omnium et singulorum premissorum memoratis dominis capitulo ecclesie Strigoniensis fiendam, ac donec et quousque..

. Ladislaus abbas et conventus monasterii Pechwaradiensis de dictis decimis pereeptis ac florenorum sumpmis et expensis satisfaciat. . . ,ac alias processibus nostris huiusmodi paruerit, ac ipse et alii in hac parte rebelles et contradictores supradicti ab.

.. contradictione et rebellione destiterint, ac processibus et mandatis nostris huiusmodi.

.. paruerint, beneficiumque absolutionis a predictis sententiis meruerint obtinere, aut aliud a nobis vel superiori nostro