Rózsa György: Budapest régi látképei (1493-1800) (Monumenta Historica Budapestinensia 2. kötet Budapest, 1963)

Katalógus - II. Északi nézet

D) ÓBUDA LÁTKÉPEI 67. Óbuda látképe (W. Dilich) - XVII. tábla Címe fent a keret alatt: „ALT OFEN". Rézkarc, 9,6x13,2 cm. Megjelent: Vngarische Chronica, . . . beschrieben / Durch / Wilhelm Dillich. / Gedruckt zu Cassel, durch Wilhelm / Wessel, 1600. 13/b — 14/a levél között. BTM. Ez a pontos felvétel forrása az összes Óbudát ábrázoló XVII. századi metszetnek. — Dilichre vonatkozólag lásd a 6. sz.-nál mondottakat. IRODALOM: Andresen 5/16. sz. — Kelényi, ábrázolások 66. sz. (!). — Fekete 407. o., XLVI. t. 1. Cl) Óbuda lakosságának kivonulása. 1596 (W. P. Zimmermann) Címe balra fent a kereten belül: „Anno 1595 Den 22 iannuarius ALTOFEN". (Az N betű fordítva.) A kép megfelelő helyén: „ALT OFEN". A képen elhelyezett betűkhöz magyarázat a jobb felső sarokban, ráragasztott papiroson: „A. Alt Ofen, zerstörte statt. B. New Ofen. C. Thonau. D. Hussarn so die Turggen zu alt Ofen beleitten. E. Das volck so mit Haab vnd Gut zu den Christen fallen. F. 2 vvol beladene Schiff." Szöveg a kép alá ragasztott papírcsíkon: „Viel man han die alt Other betten, Sie von den Türcken zuerretten, Dahin schickt Baluy etlich Mann, Mitt denen ziehen sie daruon, Mit Weib vnd Kinder, Haab vnd Gut, Gen Gran sie kommen wolgemuth." Oldalszám a cím előtt, a bal felső sarokban, és a két ráragasztott papíron levő felirat előtt: „35" (összesen három helyen). Rézkarc, 16,4x20,7 cm. Megjelent: Eixoivoyqacpia, / Aller deren Ungari-/ sehen Stât Vôstungë, Castellen vnd Hâu- / ser. . . durch Wilhelm Petrum Zimmermann,/ Burgern zu Augspurg, in Kupffer gradirt, vnd an tag geben . . . Dazu auch die História. . . Durch Samuelem Dilbaum / Augustanum

. . . ANNO MDCIII. [Impresszum:] Gedruckt zu Augspurg, bey Christoff Mang, in Verlegung Wilhelm Peter / Zimmermanns Im Jahr Christi 1603. 35. táblájaként MTKcs, BTM. il Eózsa Gy.: Budapest régi látképei 161