Rózsa György: Budapest régi látképei (1493-1800) (Monumenta Historica Budapestinensia 2. kötet Budapest, 1963)
Katalógus - II. Északi nézet
h) Buda és Pest látképe (G. Bouttats) Címe fent a keret alatt: „BVDA." Magyarázat a képen látható betűkhöz a kép alatt: „A. Stadt Pest. B. Casteet [!]. Van. Buda. C. Stadt. Buda. D. Voor-stadt. E. Waeter. oft loden stadt. F. Geeraers. bergh. G. Werme. baden. H. schipsbrug." A kép megfelelő helyén: „Donaw fluvius — S* Andrees Heylandt". Jelezve a képben a bal alsó sarokban: „Gasp: Bouttats. fecit." A szöveg alatt a bal sarokban: „I. Peeters. ex. op. De. Scoen. Mert. Ant." Rézkarc, 11,5x27,7 cm. Megjelent egy cím, megjelenési hely és idő nélküli város-, illetve csataképgyűiteményben. Szövegének, amely holland és francia nvelven ismert, kezdete: „KÖRTE / BESCHR YVINGHE, / ENDE AENWYSINGHE DER PLAETSEN IN DESFN BOECK, / met hunnen teghen woordighen Standt, pertinentelijck uyt-ghebeldt, in / OOSTENRYCK." Vége: ,,T' ANTWERPEN, By Jacobus Peeters, op de Schoen-mert, met alderhande Landt-Kaerten, soo groote als kleyne gelimineert als wit." Franciául kezdete így hangzik: „BRIFVE [!] / DESCRIPTION, / ET DEMONSTRATION DES PLACES ET VILLES CONTENUEES EN CE LIVRE, / exactement delinées comme elles sont à present." Vége: „A ANVERS. / Chez Iacques Peeters Marchand sur le Marche ou Souliers, on y trouve vendre toutte sorte de Stampes en taille douce. . ." MTKcs, BTM. A Dilich—Sibmaeher-típus változata. — G. Bouttatsra és I. Peetersre vonatkozólag lásd a 32/b sz.-nál mondottakat. — A kötet egyes oldalain 1684-es szignatúra olvasható, másokon 1686-os dátumot találunk. Egyes lapok így nyilván külön előbb is megjelentek, míg az egész a mai formájában 1686-ban vagy az után látott napvilágot. IRODALOM: Bubics 39. sz. — Majláth, katalógus 868. sz. — Majláth, bibliográfia 400. sz. — Lanfranconi 43. sz. — Kuzsinszky 15. — Bibliofil 33. sz. — Kelényi, bibliográfia 249. sz. — Layer 87. —Schoen, Csillag 21. sz. —Kelényi, ábrázolások 8. sz. i) Buda ostroma. 1602 Címe a kép alatt: „WAHRE CONTERFACTVR DER STADT OFEN VND PEST, WIE ES VON DEN CHRISTEN BELAEGERT WORDEN. ANNO 1602." A kép megfelelő helyén: „THONAV FLVS. - JNSEL S. ANDRE." Magyarázat a képen látható betűkhöz a bal alsó sarokban, díszes keretben: „A. Die Statt Pest. B. Das Schlos zu Offen. C. Die Ober oder Hauptstatt. D. Die Hinder Vorstatt. E. die Wasser oder Judenstatt. F. Die under Vorstatt. G. Die Ober Vorstatt. H. Das Zolhaus. I. Warme Bäder. K. S. Gerhardts Berg. L. Die Schiff Brucken. M. Der Christen Läger." Oldalszám a jobb felső sarokban, a kereten kívül: „P. 2520." A jobb alsó sarokban, a cím alatt: „34". Rézkarc, 30,9x38,7 cm. Megjelent: Frantz Christoph Khevenhillers, / . . . ANN ALI VM / FERDINÀNDEORVM / Fünffter und Sechster Theil, / . . . Leipzig, / 8 Rózsa Gy.: Budapest régi látképei 113
