Budapest Régiségei 39. (2005)

Kardos Árpád: Kelta női fej/sírtábla-töredék számítógépes rekonstrukciós kísérlete 116-123

LASSÁNYI GÁBOR C. FÜGGELÉK KARDOS ÁRPÁD: KELTA NŐI FEJ/SÍRTÁBLA-TÖREDÉK SZÁMÍTÓGÉPES REKONSTRUKCIÓS KÍSÉRLETE A töredék anyaga likacsos kő. Arcrésze nagyon sérült: zúzott, horzsolt, kopott. Orra, szája teljesen hiányzik, kiegészítésükre semmilyen támpontom sincs. Az arc jobb oldalán látható szem külső szemzuga, és közvetlen környéke tekinthető csak sérülésmentesnek. A megmaradt részek alapján úgy vélem a szobor alkotója jó arány-, és formaérzékkel rendelkező biztos kezű mester volt. Először minden fontos nézetből, különböző fényviszonyok mellett fényképfelvételeket készítettem. Kiválasztottam egyet, mely a legalkalmasabbnak látszott arra, hogy a számítógépes munkához megfelelő alapot adjon (20. kép 1). A digitalizált képen eltüntettem a nagyobb anyaghibákat, a megmaradt formákat igyekeztem tovább építeni, pótolni a hiányzó részeket, és végül megjeleníteni az arc befoglaló alapformáját. A kevésbé sérült szemet könnyen ki lehetett egészíteni (10. kép 2). Ezután áttükröztem a másik oldalra, ahova jól illeszthető az ott látható külső szemzughoz. Ezzel kijelöltem a két szem egymástól való távolságában az orrgyököt is (10. kép 3), majd létrehoztam egy „grafikus alapot", melyet az ismert pontozásos technikával fejlesztettem tovább (20. kép 4). Reméltem, hogy találok a kőtárban olyan faragványt, melyet megbízhatóan tarthatnánk e mester munkájának, így felhasználhattam volna az orr és száj pótlásához. Az azonosításhoz elsősorban a szem jellegzetességei adtak lehetőséget, de nem leltem olyan darabra, melyet bátran használhattam volna erre a célra. Végeredményben csak jelzésértékű, ahogy én - előzetes tájékozódás után - megjelenítettem a hiányzó részeket saját forma- és arányérzékem alapján. Úgy gondolom, itt van az ilyen próbálkozások határa. Olyan esetekben, mikor kevesebb a hiányzó rész, természetesen hitelesebb lehet a kiegészítés. Eredetileg ezeket a munkákat faragás után alapozták és festették. A számítógép e műveletek megjelenítésére is lehetőséget ad. 116