Budapest Régiségei 38. (2004) – Tanulmányok dr. Gerő Győző tiszteletére
Papp Tímea: Az óbudai Szent Péter prépostság románkori faragványai 167-180
BUDAPEST RÉGISÉGEI XXXVIIL 2004. PAPP TÍMEA AZ ÓBUDAI SZENT PÉTER PRÉPOSTSÁG ROMÁNKORI KŐFARAGVÁNYAI A 11 században alapított óbudai Szent Péter prépostság románkori templomáról, annak régészeti kutatásairól Altmann Júlia, Bertalan Vilmosné és Kárpáti Zoltán „A budai (óbudai) társaskáptalan Péter temploma" címmel megjelent cikkében 1 az ezt megelőző Budapest Régiségei 37. kötetében már olvashattunk. Az óbudai Fő téren és az abból induló Hajógyár utcában feltárt falak maradványai alapján szintén ekkor elkészült a templom alaprajzának első elvi rekonstrukciója is. A téma művészettörténeti megközelítésében megfogalmazott, a cikkel azonos című nemrég leadott szakdolgozatomban a Péter templom románkori kőfaragványait elemeztem, s katalógusba gyűjtöttem, ennek a gyűjtőmunkának egyik fejezetét közölném cikkemben. A kőfaragványokról szóló részben és a cikkben is kizárólag a jelentősebb töredékeket tárgyalom a 11-12. századi kőanyagból, a kevésbé jelentős faragványok csak a szakdolgozatom katalógusában tanulmányozhatók. 2 Még egyszer szeretném megköszönni a múzeumból Bertalan Vilmosné, Kárpáti Zoltán, Tóth Attila és Végh András segítségét, akik nagymértékben hozzájárultak a gyűjtés teljességéhez. S végül, de nem utolsósorban szeretnék köszönetet mondani témavezetőmnek, Tóth Sándornak, aki nagy segítségemre volt a téma feldolgozásában. Az óbudai prépostság Szt. Péter templomának románkori faragványai közül csak kevés került elő az épület maradványainak helyén, vagyis az 1 ALTMANN-BERTALANNÉ-KÁRPÁTI 2004. 39-62. A régészeti kutatásairól Bertalanné a hetvenes évektől kezdődően publikált: BERTALANNÉ 1973,1976,1984a, 1984b, 1985,1992. 2 PAPP 2004. 3 A darabok leltári számai, néhol zárójelben a cikk képei vagy a darabok máshol publikált képei a következők: az egyetlen 11. századi darab: 57.58.1.(1. kép), a 12. századiak: 654. (BRAUNSCHWEIG 1991. 132. sz.), 76.4.1 (7. kép), 716. (20. kép), 89.230.11. (2. kép), 89.236.11 (BRAUNSCHWEIG 1991 137. sz.), 81315.11 (BRAUNSCHWEIG 1991 139. sz.). Előkerült még egy vadászjelenetes töredék kisebbik darabja (BRAUNSCHWEIG 1991 141 sz.) is, ez ma a nagyobbik darabbal együtt (lásd 6. jegyzet) a Magyar Nemzeti Galéria kiállításán szerepel 55.1601.-es lelóbudai Fő téren. 3 Horváth Henrik egyik a harmincas években írt könyvében 4 képpel együtt közöl egy töredéket (11. kép), melyet óbudai eredetűnek mond. A darab egy cipőbe bújtatott lábat ábrázol, alatta növényi díszítésű sávval. A faragvány mára már elveszett. Mégis ez az a darab, amelynek stílusa alapján az un. „kalocsai töredéket", vagyis az „Ábrahám és a három angyal" domborműtöredéket az óbudai anyaghoz kapcsolhatjuk; ezt ma a Magyar Nemzeti Galéria őrzi 5 . A darabról már korábban sejtették, hogy nem kalocsai faragvány annak ellenére, hogy onnan, Kunszt József érsek gyűjteményéből került a Nemzeti Múzeumba 1865-66 körül 6 . Ennél a darabnál megint Horváth nevét kell megemlítenünk, ő volt az, aki rájött, hogy a töredék a budai anyaghoz tartozik. 7 Hogy az óbudai darab hogyan kerülhetett Kalocsára azzal kapcsolatban Kapossy János Révhelyi Elemér értesítésére hivatkozva közölte, hogy a kalocsai barokk székesegyház építésekor (1735) nagyobb mennyiségű követ szállítottak Óbudáról hajón Kalocsára. 8 Az imént említett két darab és a számos más hiteles óbudai lelet alapján a további faragványokat joggal lehet a prépostság anyagához kapcsolni. tári számmal. A darabokra való hivatkozások túlnyomórészt a BRAUNSCHWEIG 1991-es kötetből származnak. A katalógus szinte az összes óbudai faragvány adatait tartalmazza a korábbi publikációk felsorolásával, ezért a cikkben ezek megnevezését nem tartottam szükségesnek. Amennyiben a töredék nem szerepel ebben a katalógusban, úgy más irodalomra hivatkozók. 4 HORVÁTH 1935.118., XXX. tábla. 5 Leltári száma: 55.1600. (BRAUNSCHWEIG 1991144. sz.) 6 Ekkoriban készült ugyanis egy rajzsorozat a múzeum tulajdonában lévő kövekről, melyen nem csak ez a darab, hanem a 3. jegyzetben említett vadászjelenetes töredék nagyobbik darabja is szerepel. OSZK Kézirattár Fol. Hung. 1100/v, fol. 8. A rajzokat Tóth Sándor mutatta meg nekem, ezúton is köszönöm, hogy a rendelkezésemre bocsátott egy másolatot. 7 HORVÁTH 1935. 88. 8 LEVÁRDY 1969.167. 9 A leletek leltári számai: egy 11 századi darab: 79.42.1 (4. kép), a 12. századiak: 79.42.3. (BRAUNSCHWEIG 1991131 sz.), 88.13.4.1 (BRAUNSCHWEIG 1991146. sz.) 167
