Budapest Régiségei 37. (2003)

Engel Pál - Lővei Pál: Ellyevölgyi János nádori ítélőmester (1526?) sírköve 185-188

BUDAPEST RÉGISÉGEI XXXVII. 2003. ENGEL PÁL - LőVEI PÁL ELLYEVÖLGYI JÁNOS NÁDORI ÍTÉLŐMESTER (1526?) SÍRKÖVE Buda középkori domonkos kolostorában 1863 táján, 1902-ben, 1916-ban, majd H. Gyürky Katalinnak az 1960-as, 1970-es években folytatott kutatásai során feltárt, hetvennél több tételt számláló sírkőegyüttes egyike a legjelentősebbeknek a középkori Magyarország területén. Számos darabján olvasható név, halálozási évszám, látható címer - írott forrásadatokból is ismert személy mégis csak elvétve található közöttük. Ezek egyike EUyevölgyi János, nádori ítélőmester, „a Jagello-kori jogászság egyik legmarkánsabb alakja".

1 Ellyevölgyi mészkőből faragott sírkőlapjának erősen kopott felületű, kettérepedt, 69 x 79 cm méretű alsó része H. Gyürky Katalin ásatásai során került elő, az egykori domonkos kolostor területén. 1977-ben leltározták be a Budapesti Történeti Múzeumban (ltsz. 77. 2. 30).

2 A múzeum letétjeként a Hilton szállóban, a kolostor helyreállított kerengőjében állították ki. A sima lemezből és a mélyített mező felé szimaszerú átvezető tagozatból álló keret bal alsó sarkában egyszerű, vésett rozetta látható, a jobb sarokban az erősen töredezett felületen a hasonló motívumnak csak felső része vehető ki. A sírkő mezőjében párhuzamos sorokból álló, vésett technikájú, nem túlságosan gondosan és szabályosan faragott, reneszánsz kapitális betűk alkotta felirat utolsó kilenc sora olvasható

3

: ... / REGY • MAGISTER / IOHANN(e)S • DE • ELLY / EWELGH • P(ro)THONO / TAR(i)V(s) • PALATINAL / IS • VNACVM • FRANCI / SCO • FILIO • ET • PVELL / A • DOROTHE ... / • SVIS • QVp] • OBII[T] / IN • ANNO • 1... [D]NI • Az évszám utolsó számjegyei a felület lepusztulásától függetlenül is hiányozhatnak, mert valószínű, hogy a feltehetően a mohácsi csatában elesett Ellye1 BÓNIS 1971. 359. 2 GYÜRKY 1977. 30. tétel, a felirat olvasata és a személy azonosítása nélkül; a sírkő lényegében közöletlen, említése: LÔVEI 1991 361. 3 A kopott felületen nem vehetők ki rövidítésjelek nyomai. A rövidítés miatt hiányzó betűket kerek, az elpusztult betűket szögletes zárójelbe helyeztük. völgyi a sírkövet még életében maga készíttette el. Az effajta előrelátó gondoskodás a korban nem volt ritka. Telegdi István kincstárnok gazdag heraldikai díszű, mezőtelegdi (Tileagd, Románia) síremlékére például csak a halálozási évszám első két jegyét (15) vésték rá, és az elhunyt nem is feküdt soha alatta: 1514-ben a parasztháború során vesztette életét; Palóci Antal zempléni főispán pedig, aki 1519-ben Sárospatakon síremléket állított testvére, az 1514ben elhunyt Palóci Mihály főkamarás és saját maga számára. A mohácsi csatában esett el, mint családja utolsó sarja - az emlékét őrző síremlékről aligha gondoskodott volna már más.

4 Ellyevölgyi Jánosnak a sírkő feliratában szereplő fia, Ferenc, és leánya, Dorottya a sírkő készítésének idején már halott lehetett - írott forrás egyébként egyikőjükről sem ismert. Ellyevölgyi előkelő és igen jómódú, Somogy megyei köznemesi nemzetségből származott. Már a 13. század második felében szereplő őseit, Ipolit comes fiát, Ugrat és három testvérét is általában ellyei nemesként (nobiles de Elya, Elye) emlegették, törzsbirtokuk, a Kaposvártól délnyugatra fekvő Bárddal szomszédos - a mai Bárdudvarnok határában fekvő - Ellve vagy Illye után. Több falut birtokló rokonsági csoportjukkal, „nemzetségükkel" (de genere Ilia) 1265-ben osztoztak meg.

5 Ellye vagy más néven Ellyevölgy faluban - valószínűleg még az Árpád-korban - az Ágoston-rendi kanonokok számára prépostságot alapítottak.

6 A monostor patrocíniuma - az Illyemindszent névváltozatból

7 ítélve - Mindenszentek lehetett.

8 Ellyevölgy ma Öllevölgy földrajzi néven létezik Bárdudvarnok határában, délre.

9 4 LŐVEI 1990. 9-11 5 Részletesebben, a család tagjainak 13. századi politikai szerepére vonatkozóan is: Szűcs 1984. 387-388. 6 1400-ban: ZSO II/l. 24. (154. sz.) 7 CSÁNKI II. 614. 8 FÜCEDI 1981. (471, 20. jegyzet) tévesen azonosította a lullai Szent László-prépostsággal (vö. CSÁNKI II. 645.). 9 VÉGH 1974. 521. 185