Budapest Régiségei 29. (1992)

JELENTÉSEK - Magyar Károly: Ásatások a Budavári Palota területén és annak északi előterében 1982-1991 között 109-115

Szelvényt nyitottunk az Arányi-kapuban (86/4), amelyet a későbbiekben D felé többször bővítettünk, egészen a már említett első D-i pillérig, illetve pillércsonkig. E munkák során az alábbi fontosabb részletekre derült fény: 1. Az osztófalnak, illetve magának a kapunak a K-i vége maga is egy hatalmas, púpos kövekkel armírozott pillérhez lett másodlagosan hozzáépítve (5. kép). 5. kép. Az Arányi-kapu K-i oldalának csatlakozása a korábbi púposköves pillérhez. Abb. 5. Früher Strebepfeiler mit Buckelquadern und die später zugebaute östliche Mauer des Arányi-Tor es. 2. A kaput megelőzően itt már korábban É-D-i irányú útvonal húzódott, amelynek többször megújított, feltöltött szintjei a kapu építéséig, illetve azután is többé-kevésbé jól követhetőek (6. kép). (A legkorábbi útfelület az anyag előzetes átnézése után XIII-XIV. sz-inak tűnik.) 6. kép. Középkori útfelület az Arányi-kapuban. Abb. 6. Mittelalterliche Straße im Arányi-Tor. 3. Ugy tűnik, a legkorábbi útfelület is korábbi, középkori - Árpád-kori - anyagot tartalmazó árokra vagy árkokra terül rá. A munkák a területen még folynak, illetve folytatandók. Az Arányi-kapu É-i előterében három szelvény került kialakításra. Az osztófal és a tőle É-ra eső első pillér közötti szelvényt (86/5) félbe kellett hagyni, mivel mint kiderült, a felületet az építkezés során vastag betonréteggel öntötték le. Tőle Ny-ra került háromszög formában kialakításra a 86/7. szelvény, amelynek a jó részén csak az újkori feltöltést takarítottuk le. Felületben mégis jól kirajzolódtak annak a háromszögletes védőműnek a falai, amely az újkori helyszínrajzokról már jól ismert volt. Meglepetésünkre azonban kiderült, hogy e többször megújított védőműnek már előzménye van: Az osztőfal É-ra lévő két pillér között Ny-felé nézőén félkörös torony- vagy bástyaszerűséget képeztek ki egyelőre ismeretlen - késő középkori vagy török kori - időszakban (7. kép). A munkák itt félbemaradtak, mivel a terület részben építési felvonulási terep lett. 7. kép. Háromszögletűés félkörös védőmű az Arányi-kapu É-i előterében. Abb. 7. Dreieckiges und halbkreisförmiges Verteidigungswerk im nördlichen Vorfeld des Arányi-Tor es. Az előbbitől Ny-ra a kapu közvetlen É-i előterében került kialakításra a 86/8. szelvény, amelyet É-i és Ny~i irányban többször bővítettünk. így sikerült feltárnunk a kapu előtt másodlagosan, valószínűleg csak a török korban kialakított vermet vagy árkot, amely azonban korábbi a 86/7-ben feltárt három szögletes védőműnél, mivel az már az árok betöltésére épült. Az árok É-i oldalán sikerült részben vagy egészben megfogni azokat azokat az útrétegeket, amelyeket a kapuban tártunk fel. A munkák folytatására itt is feltétlenül szükség van. - A szelvény Ny-i bővítésében, az osztőfal mentén, mintegy 7 m mélységig hatoltunk le, feltárva a fal igen jó megtartású lábazatának egy részét (8. kép). A munkát itt biztonsági okokból abba kellett hagyni. Megfigyelésünk szerint a lejtésnek megfelelően Ny-ra vastago113