Budapest Régiségei 26. (1984)
ANYAGKÖZLÉSEK - Boldizsár Péter: Egy 14. századi desztilláló készülék a királyi palota északi előudvarában folyó ásatások anyagából 217-226
Abbildungen Abb. 1. Der ergänzte Deckel des Destillierapparates. Abb. 2. Das seit 1972 erschlossene Mauersystem im nördlichen Vorhof des königlichen Palastes. 1: Stadtmauer aus der Zeit Béla IV. 2: Festungsmauer aus der Zeit der Anjou. 3: Festungsmauer aus der Zeit Sigismunds. 4: Szárazárok (Trocken-Graben). 5: Abschnitt 78/6. 6: nördliche Kortine. 7: Bettlertor und nördlicher Torturm. A Museum der. Arbeiterbewegung, B—C Ungarische Nationalgalerie. Abb. 3. Grundriss von Abschnitt 78/6. 1: Stadtmauer aus der Zeit Béla IV. 2 : Hausmauern aus dem 13.-14. Jh. 3: Mauer aus der Türkenzeit. 4: neuzeitliches Fundament. 5: die bei der Legung der Fernheizungsrohre vor einigen Jahren entstandene Aufwühlung. Abb. 4. OW-Schnittzeichnung von Abschnitt 78/6. Abb. 5. Deckel von Destillierapparaten aus dem Mittelalter, 1: Buda (Abschnitt 78/6). 2: NuneaKépjegyzék 1. kép A kiegészített lepárló fedő 2. kép Az 1972 óta feltárt falrendszer a királyi palota É-i előudvarán. 1: IV. Béla kori városfal. 2: Anjou-kori várfal. 3: Zsigmond-kori várfal. 4: Szárazárok. 5: A 78/6. számú szelvény. 6: É-i cortina. 7: Koldus-kapu és az É-i kaputorony. A: Munkásmozgalmi Múzeum. B—C: Magyar Nemzeti Galéria 3. kép A 78/6. számú szelvény alaprajza. 1: IV. Béla kori városfal. 2: 13-14. sz.-i házfalak. 3: Török kori fal. 4: Újkori alapozás. 5: A távfűtés fektetésekor keletkezett pár éves bolygatás. 4. kép A 78/6. számú szelvény K—Ny-i metszetrajza 5. kép Középkori lepárló fedők. 1: Buda (78/6. szelvény lelete). 2: Nuneaton (Warwickshire Anglia). 3: Sopron (Előkapu). 4: Buda (Ltsz: 78.8.1.). 5: Nottingham. 6: Hailes apátság (Glostershire Anglia) ton (Warwickshire, England). 3: Sopron (Előkapu). 4: Buda (Inv.-Nr. 78.8.1.). 5: Nottingham. 6: Stift Hailes (Gloucestershire, England). Abb. 6. Neuzeitliche Destillier deckel. 1: London ', Fenchurch Street. 2: Martins Hundred (USA Virginia). Abb. 7. Ein die Quecksilberdestillation darstellender Stich aus dem Buche Agricola: De re metallica. A: Topf, B: Helm, C: Nase, D: kürbisförmiges Tongefäss. Abb. 8. Laboratorium eines Alchimisten, Stich von Peter Brueghel d. Ä. Abb. 9. Darstellung eines Alkoholdestillierapparates aus der Zeit Sigismunds. Abb. 10. Heilpflanzendestillierapparat aus dem Jahr 1500. Abb. 11. Destillierapparate eines botanischen Gartens aus dem Jahr 1500. 6. kép Újkori lepárló fedők. 1: London Fenchurch street. 2: Martins Hundred (USA Virginia) 7. kép Higanylepárlást ábárzoló metszet Agricola: De re metallica című könyvében. A: fazék, B: sisak, C: orr, D: tökforma agyagedény 8. kép Alkimista laboratórium ábrázolása (id. Pieter Brueghel metszete) 9. kép Zsigmond-kori szeszlepárló ábrázolás 10. kép Gyógynövény lepárló berendezés ábrázolása 1500-ból 11. kép Füvészkerti lepárló berendezések ábrázolása 1500-ból. 219