Budapest Régiségei 24/3. (1977)

FÜGGELÉK - Boda Jenő: A budavári ásatásokkal kapcsolatban feltárt Anjou-kori szobortöredékek kőzetanyagának vizsgálata 222-227

BODA JENŐ INTERPRÉTATION RÉCAPITULATIVE Les prises d'essai examinées d'après la macrofaune, sont de l'époque sarmatienne (miocène supérieur, et ont approximativement de 10 à 12 millions d'années. Selon les examens de lames polies minces ce sont sans exception des variétés de pierre calcaire. A la base de la teneur en microfaune, elles peuvent être nommées calcaire à miliole. Le caractère colithique, la teneur en miliole sont justement en Hongrie les caractéristiques de formations de l'époque sarmatienne. Donc les examens des microfaces confirment également l'époque sarmatienne, déterminée à la base des analyses de macrofaune. Les séduments de l'époque sarmatienne ne sont connus qu'en Europe, depui ïe Bassin de Vienne (à travers le sud de la Pologne, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la partie septentrionale de la Yougoslavie, La Roumanie, la Bulgarie et l'Union Soviétique) jusqu'à l'Aral. En Hongrie, les formations armatiennes sont très fréquentes on en retrouve dans les 2/3 du pays, parfois en surface mais pour la majeure partie en profondeur. Aux environs de Budapest, elles couvrent de grandes surfaces ainsi dans l'enceinte de la capitale: à Budafok-Tétény et à Kőbánya. Les caves à bière de Kőbánya et le? caves à vins de Budafok se situent dans de telles formations sarmatiennes, de caractère colithique. A Tétény, nous retrouvons aujourd'hui encore d'anciennes carrières abandonnées et des maisons familiales, sans étage du quartier, ainsi que des statues de caractère religieux qui ont été construites avec cette espèce de pierre. Le contrat stipulait que Tage et le lieu d'origine probable de la matière des statues devaient être définis. En répondant à ces exigences nous pouvons constater conformément à ce qui précède: 1. Les prises d'essai examinées sont de l'époque sarmatienne. 2. Ainsi leur lieu d'origine le plus occidental ne peut être que le Bassin de Vienne. 3

9 Comme cette formation se retrouve aussi dans la région de Budapest, nous pouvons supposer à juste titre l'origine locale du matériel des statues, ces carrière ayant déjà été exploitées à l'époque romaine, ce dont témoignent les monuments funéraires de cette époque. 4, L'analyse des matières provenant du XXII

e arrondissement servant de base à la comparaison, et celle des échantillons transmis ont démontré une identité absolue, incontestable. (V. les illustrations Nos. 234., 237.,ou les Nos. 245. et 246. La matière de l'illustration 246 a été recueillie par Ferenc Entz géologue, dans l'affleurement calcaire qui se trouve devant le No. 25 de la rue Vöröskereszt dans le XXII

e arrondissement, comme prise d'essai No. 19. C'est de ce côté que se trouvent les caves. Il est possible que les caves se soient formées à partir d'anciennes carrières. Comme la pierre calcaire constitue, ou plutôt constituait un escarpement vers le Danube, il est probable qu'à cause des possibilités avantageuses de l'extraction - les couches penchent justement vers le Danube ce sont les plus anciennes carrières de pierre calcaire). A la base de tout cela, le lieu d'origine du matériel de statues est la Hongrie, plus précisément le XXII

e arrondissement de Budapest^ Budafok, Tétény. 226