Budapest Régiségei 24/3. (1977)

Zolnay László: Az 1967-75. évi budavári ásatásokról s az itt talált gótikus szoborcsoportról 3-164

Приняв датировку статуй XIV в., следует заметить, что одним из прототипов рыцарской группе наших памятников может считаться группа статуй, украшавших дворец в Лувре короля Карла У. Эта группа состоит из парных статуй - король + герольд, выполненных около 1365 года и разбитых во время позднейших перестроек. До нас сохранилось лишь их описание. Зато в Вене, в Стефанекирхе в 1370-ых годах изображаются австрийские соправители-герцоги и их-жены при церемонии установления подобных, уникальных уже в Европе статуй. В ходе реставрационных работ становилось все яснее, что рядом со .статуями рыцарей в $уде стояли и их герольды так же, как это было в Лувре/ в группе погибших статуй или на сохранившемся изображении в Вене. Композиция была выполнена по парижско-венскому канону: уменьшенный по размерам герольд концом шлема или герба, которые держит в руках, указывает на рост своего стоявшего с непокрытой головой хозяина. Однако между композицией рыцарей и герольдов из Вены и 'Буды имеется, наряду со сходством, и много различий. Различие заключается в значительно более высоком художественном качестве бу дай ских памятников. Возможно, не будет преувеличением сказать, что в ^уде, по милости еудбы, под землей сохранилось то, что в Париже погибло над землей, В скобках отметим, что, если бы будайские статуи дожили до турецкого ига, то не сохранилось бы не только их торсов, но и крупин. Своему вторичному рождению они обязаны своей более ранней кажущейся гибели. Приняв, за неимением более убедительной, датировку XIV века, я усматриваю с отношении планирования и возникновения будайских статуй, два теоретических пути. Может быть, эти статуи отображают династические планы Людовика Великого Анжуйского добиться объединения власти путем заключения брака с французскими Валуа /1362-1385 тг*/. Вполне возможно, что исторический и историке» художественный фон статуй в Еуде отражает династические планы Людовика Великого Анжуйского в отношении объединения власти с помощью заключения брака с французскими Валуа. Это 1362-1385 годы, те десятилетия, когда при посредстве папского Авиньона венгерские и французские послы в ЗЗуде и Париже обмениваются ключами от королевских дворцов Карла У Валуа и Людовика Великого, а затем венгерских королев Марии и Елизаветы. Историки Франции называют эту эпоху, несмотря на художественную высоту Франции этого времени, веком нищеты. Это дает возможность предположить, что одна из фравдузеких_щкол /может быть фламандского происхождения/ попала в 5уду так же, как "Во двор Карла Великого попала венгерская Иллюстрированная Хроника. Около 1395-13 96 года нити связей с Францией крепнут -еще раз, когда, спеша на помощь королю Жигмонду, поднимается французское войско. /Однако эту эпоху, как и вообще время начала самостоятельного господства короля Жигмо'нда приблизительно до 1410 года мы не считаем особенно пригодной для претворения в жизнь грандиозного строительства, завершение которого требовало создание такой скульптурной галереи, которая насчитывала бы около полсотни, как мы оцениваем, статуй; страна в эту эпоху не созрела для проведения этого ни политически, ни хозяйственно. Однако эту возможность в качестве рабочей гипотезы полностью отклонять нельзя./ Другую эпоху в качестве исторической предпосылки создания статуй и относящуюся все еще к последним десятилетиям XIV века, я приурочил к той роли, которую играл в Венгрии и Еуде сын чешского кайзера Карла IV, чешский король и моравский маркграф Зйягмонд Люксембургский. /Эту гипотезу я осмеливаюсь выдвинуть и в силу того, что, хотя и не вместе со статуями, но вблизи них был обнаружен фрагмент каменного люксембургского герба, относящийся к концу XIV века. Камень герба тот же, что и материал, из которого сделаны статуи./ В 1372 г. В1Гмонд был помолвлен с Марией Анжуйской, правительницей Венгрии с 1382 года. В 1378 г. королевич попадает в $уду для ознакомления с венгерскими обычаями и языком. В 13о5 г. был заключен брак, а с 1387 г. Ждгмонд становится уже соправителем королевы Марии,с 13 95 года, когда при верховой езде королеву постигает смерть, Шгиоид Люксембургский становится единовластным правителем Венгрии вплоть до 1437 г* | Можно предположить, и это согласуется со стратиграфическими данными|/с так называемой базой обратного вычисления, то есть с десятилетием 1440 г./^ а также с тем, о чем говорят сопровождающие статуи находки и костюмы статей, что это была эпоха 1372-1385 и 1386-1395 гг. Именно в это время бракосочетание между представителями Анжуйской и Люксембургской династии было той исторической предпосылкой, которой обязано создание скульптурной галереи, обнаружанной нами. • •»-' 1 В заключение я напомню, что на немецком языке моя работа, посвященная исследованию скульптур, выйдет, вместе с исследованием по этой же теме Е. Мароши отдельным томом Ас1;а Шя*оНае АгШип Асас1епиае ЗсхепШгит Нип^аНсае за 1977 год. 161