Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Szirmai Krisztina - Altmann Júlia: Előzetes jelentés a ferencesek temploma és a via praetoriától északra húzódó római kori épületmaradványok régészeti kutatásáról 233-247

но, фрагментом поставленной здесь статуи в честь бога или цезаря, которая во второй половине IV века погибла. II, Параллельно исследованиям памятников римской эпохи на бывшей ул. Вёрёшкерест дом 14-21 нами раскопан комплекс средневековых строений. Средневековые памятники относятся к церкви и крылу монастыря, примыкающего к ней с севера /фиг

. 62 . /. Максимальная длина нефа церкви, раскопанного нами отдельными участками, достинает 12 м, ширина - 9,50 м. Западная сторона церкви расположена уже за участком раскопок, ввиду чего она осталась нераскрытой. Святилище, длиною в 7,50 м и шириною в 7,50 м, четырехугольное в плане и имеет прямую концовку. Угловые форпосты обнаружены лишь на южной стороне, тогда как на северной их разобрали при устройстве отопительного оборудования. Облицовка нефа выполнена из кирпичей XV в. размером 20 х 20 см. На одной плоскости с внешним форпостом южного нефа был построен внутренний форпост, для чего разобрали тянувшиеся по всей ширине нефа стены римской эпохи, идущие в направлении С-Ю. Стена, идущая от этого форпоста-пиллера к южной триумфальной арке, почти не имеет фундамента, ширина ее 30 см. Между стеной и южной стороной нефа был обнаружен пол-тераззо. Перед триумфальной аркой в середине нефа мы раскопали могилу, сооруженную из грубых квадеров /рис. 260/. Длина могилы 2,45 м, ширина 1,15 м. Скелета однако в могиле не оказалось. В центральной части святилища нами обнаружена могильная камера длиной 2,40 и шириной 2,60 м /рис. 260 /. Внутренняя сторона камеры обложена квадровыми камнями неодинаковой величины с прокладкой в отдельных местах средневековых кирпичей. На квадерах обнаружены знаки резчиков/фиг.64-а/. в камеру вела лестница, следы которой открыты на южной стене. Нами раскопаны остатки южной кирпичной стены. Скелета в камере не обнаружено. Крышка могильной камеры отсутствовала, можно определить однако, что уровень святилища был выше уровня пола нефа. Монастырь тянулся к северу от церкви. 0 его величине и внутренних строениях нам известно очень мало. В одной плоскости с восточной замыкающей стеной святилища, к северу от нее, были найдены восточная и северная стены здания римской эпохи. За углом этого здания,как продолжение ее восточной стены, по всему раскопочному участку тянется средневековая стена. Начинаясь сбоку нефа и продолжаясь к северу от него, средневековая стена /длина которой 4,80 м/ закрывает часть здания римской эпохи. Таким образом, здесь,наряду со свиятилищем,мы раскопали и первые помещения восточного тракта монастыря /рис. 259/. На раскопочном участке мы имели возможность детально проследить западную стену восточного тракта. Можно было раскопать лишь юго-западный угол отопительного оборудования восточно тракта /рис.261;Фиг.64-Ь/. Установлено, что пол топильни, обложенный кирпичами, один раз подвергся ремонту. Наиболее высокая точка топильни, а также тот факт,что в монастырской части нами обнаружены лишь основания стен, говорят о том, что уровень монастырского крыла был выше уровня нефа церкви. Мы считаем, что раскрытые памятники являются остатками обудайской средневековой францисканской церкви и монастыря. Время закладки церкви Св. Франца нам известно. Оно произошло в течение XIII века, тогда, когда был возведен ряд самых древних построек Обуды /30/. Небольшой размер раскопанной нами церкви, квадратный план ее святилища также, возможно, подтверждают эту гипотезу. 246