Budapest Régiségei 24/1. (1976)

KUTATÁSTÖRTÉNET = HISTORICAL SURVAY OF THE RESEARCHES = ISTORIÂ ISSLEDOVANIÂ - Póczy Klára: Az aquincumi legiostábor és katonaváros romjainak a feltárása és a műemléki bemutatása 11-30

• A bemutatásnál voltaképpen különböző jellegű emlékcsoportokról van szó, amelyeket a kivitelezés során élesen el kell határolni: az eredeti, de konzervált romok, egy-egy jelentősebb művészeti alkotás másolata, amely az eredeti római alapján készülne és indokolt esetben a jelzésszerű építménynek, amelyek a római város története, vagy topográfiája szempontjából fontos objektum helyére kerülnének, (típus-tábla segítségével) Mindegyik fontosabb római kori épületegyüttesről rekonstrukció készülne. Ennek leegyszerűsített, grafikus ábrázolása a látható rom mellett emléktáblán helyezhető el. Mindegyik fajta bemutatásra többféle megoldás kínálkozik, de véleményünk szerint ezek nem lehetnek ötletszerüek. Csak egy kidolgozott egységes rendszer, mondhatnók jelmagyarázat szerint felelhetnek meg a célnak. Óbuda központjában eddig öt római kori műemlék volt látható: 1. Amphitheatrum a Nagyszombat utcában, 2. Falfestményes fürdőszárnnyal bővített villa a Korvin O. u. -ban, 3. Katonai fürdő a Flórián téren, 4. Hercules villa a Meggyfa u. -ban, 5. Ókeresztény temetőkápolna a Raktár u. -ban. Az 1973-75. évi feltárások eredményeképpen a római kori műemlékek száma máris 15el gyarapodott. A fenntartást indokolta volna a romok történelmi jelentősége, vagy topográfiai kulcshelyzete, vagy a római korban betöltött funkciója vagy kiemelkedő művészeti értéke. Közülük két esetben (Búvár u. mozaikos és falfestményes épület, Vörösvári u-i ipartelep) védőépület kerülhetne a romok fölé. A többi műemlék keretéül zöld övezet, park szolgálhat. A modern városképben most kaphat tehát kellő hangsúlyt a római kori alap. Ehhez a konkrét feladathoz, vagyis a kivitelezés módjához kívánunk hozzájárulni a régészeti szempontokkal. Csak a régész ismerheti a töredékekből összeálló római kori, vagy középkori emlékek jelentőségét, s ugyancsak a régésznek kell felismernie a bemutatás lehetőségeit. Ha a kivitelezés sikeresen valósulhat meg, akkor az uj városrész különleges színnel és ízzel gazdagíthatja Budapestet. Az antik emlékek nemcsak feloldhatják a házgyári elemek egyhangúságát, hiszen ennél lényegesen többre hivatottak. Segítségükkel speciális fajtájú MÜEM LÉK VÁROS- sá válhat Budapest legrégibb település-része. A vázolt módszerrel Óbuda uj városképében is érvényesülhet a történelmi városmag. xxx Összegezve az 1973 óta, vagyis a több mint két év alatt elért eredményeket, megjelölve egyszersmind az ezekből következő lépéseket, az alábbiakat mondhatjuk el a jelenleg is folyamatban lévő munkákról: 1. / Az aquincumi legio castrumának a II-III. századi topográfiai helyzete tisztázott. Az uj régészeti feltárások e viszonylag rövid idő alatt sokszoros eredményt hozhattak azáltal, hogy egyúttal hitelesítettek számtalan régi, önmagában semmitmondó adatot is. Az ilyen részletek, falmaradványok vagy egyéb jelenségek éppenséggel elszigeteltségüknél fogva voltak alkalmasak a kombinációkra. Ezért születhetett korábban a publikációkban a sok egymásnak ellentmondó vélemény az óbudai castrumok helyszínrajzával kapcsolatban. Az uj ásatások során a feltételezetteknél is több periódust dokumentáltunk; feltétlenül meg kell tehát keresnünk ezek kapcsolatát. Lehetőség nyilik ilyen kutatásra, még a Kő u. Laktanya u, - Óbudai rkp. - Fő tér körzetében, valamint a Pacsirta u. - Szőllőkert u. Kiscelli u. - Vörösvári ut térségében, E két területen már biztosítottuk a műemléki bemutatáshoz kapcsolódva a további ásatás lehetőségét.

f 21