Budapest Régiségei 24/1. (1976)
ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Parragi Györgyi: Karéjos épület a Kiscelli utcában 177-183
ДЬОРДИ ПАРРАГИ: ПОСТРОЙКА С АПСИДАМИ, РАСКРЫТАЯ ПО УЛ. КИШЦЕЛЛИ Во время канализационных работ., на ул. Кишцелли, была открыта стена, замыкающаяся апсидой. Раскопочная площадь была ограничена рядами столбов фундамента строющегося дома, которые были уже вбиты в землю. Рядом с одной стеной /стена "а м / была обнаружена часть второй, сходной по кладке стены /стена "Ь"/. Эти стены соединялись со стеной "с", идущей в направлении 3-В. К югу было обнаружено новое ответвление стены /стена "d"/, которое было разрушено постройкой нового времени. У нас была возможность раскопать главную стену западно-восточного направления на протяжении 650 см. Ширина стены 120 см, а ширина стены, оканчивающейся апсидой - 80 см. Стены построены из крупных камней, связанных известковым раствором. Между столбами фундамента строющегося дома нам удалось проследить следы южного отрезка стен, имеющего изгб. Мы определили,таким образом,что постройка состояла из апсид, группирующихся вокруг центральной оси. Поскольку основная стена здания со стенами, замыкающимися апсидами, составляют угол в 120 градусов,мы предполагаем, что к центральной шестиугольной площади здания примыкало пять апсид. В здании были найдены фрагементы стенной росписи и штукко.Интересно отметить среди них изображение стилизованных цветов, группирующихся вокруг зеленых и алых кругов на белом фоне, а также мотив зеленой осоки на черном фоне. Аналогии к стенным росписям можно найти в материале третьего периода римской виллы, раскопанной на ул.Кишцелли, дом 10, в здании IV века на ул. Вихар и в целле трихоре по ул. Рактар. Среди деталей штукко отметим расписной карниз и фрагмент полуколонны,а также фрагменты, орнаментированные лесбосской кимой. Мотив лесбосской кимы характерен для второй половины IV века. Подобный орнамент можно найти в здании Интерцизы, заканчивающемся апсидой, которое, судя по кирпичу с клеймом Friegeridus dux и монетным находкам, относится к началу V. века. В помещениях с апсидами находились могилы. Часть их была помещена в известковый раствор,покрывающий пол помещений. Их ориентация: 3-В и С-Ю. Инвентарь был обнаружен лишь в одной могиле. Он состоял из костяного гребня, украшенного концентрическими кругами, золотого перстня с камнями, а также бусины с желтым орнаментом на черном фоне. Костяные гребни, украшенные концентрическими кругами, характерны для материала могильников конца IV века, но известны также в гуннских и гепидских могильниках. Покойники, захороненные здесь без погребального инвентаря с ориентацией 3-В, были, повидимому, варварами* В могилниках IV столетия обнаруживаются памятники аборигенного населения и памятники пришельцев. Погребальные находки указывают, что эти две группы населения сосуществовали, употребляли предметы друг друга. Вместе с прекращением римской политической и военной власти здесь не произошло смены населения.; часть его осталась и продолжаала свое прежнее бытование. В районе здания известен ряд позднеримских могильников, открытых ранее. Целью будущих раскопок явится более точное определение могильника и его отношения к раскрытому зданию. /Фиг. 57-58, рис. 179-199/ 183
