Budapest Régiségei 20. (1963)

ANYAGKÖZLÉSEK - Scheiber Sándor: Újabb zsidó sírkövek Budáról a török hódoltság korából 469-480

2. kép. Méir b. Jákob sírköve 1586-ból Ht itt ipTJ "Ûp) temettetett el a drága "ÍS TNtt Ti R- Méir, fia R. rí

1 ^í Spy Jákobnak, emléke áldott, 18. tîHin

1

? '^ napján Sevát hónapjának, DW 19

tûlf 1586-ban, [níiiri pV?] [a kis időszámítás szerint. Legyen lelke bekötve az élet kötelékébe.] Magassága 42 cm, szélessége 33 cm, vastagsága 17 cm. Előkerült a Hess András tér 2. sz. romépületből. Ma a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. Lt. sz.: 59.38. 3. kép. Jákob fiának sírköve 1587-ből ha] 6sh ? [fia R.] Jákobnak, emléke áldott. Az 158 7. évben, a kis időszámítás szerint. Magassága 43,5 cm, szélessége 35 cm, vastagsága 18 cm. Előkerült a Hess András tér 2. sz. romépületből. Ma a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. Lt. sz.: 59.50. 4. kép. Chájjim b. Szimcha sírköve 1605-ből ntfc] '-1

20

'm ntspj] 21

[pNn] pDTl [i]tt [temettetett] el a tanult R. Chájjim, fia [a Gáonnak], R. Szimchának, emléke áldott, Tisri 4-én, az 1605. évben, [a kis időszámítás] szerint. Magassága 44 cm, szélessége 38 cm, vastagsága 29 cm. Előkerült a Hess András tér 2. sz. romépületből. Ma a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. Lt. sz.: 59.25. 471