Budapest Régiségei 16. (1955)

JELENTÉSEK - Szilágyi János: A rómaikori ásatások fontosabb eredményei Budapest területén és az Aquincumi Múzeum értékesebb gyarapodásai az 1951-53. években : előzetes jelentés 387-426

12. kép. Az óbudai Hajógyár-szigeten feltárás alatt álló helytartói palota alaprajza addig az ideig, amíg a helyőrség tagjainak a hozzátartozói nem költöztek be az erődített tábor védőfalai mögé, díszes lakóházakat építettek —• bár elszórtan — a veteránok, illetőleg a belőlük élő kereskedők, kézművesek. A közelben feltárt falmaradványokat 3, illetőleg 5 építkezési korszakból származtatták.

24 A Hunor u. 20. sz. helyéig nem nyúlt el a beépítés valamennyi újjáépítés során, de lakóház ezen a ponton is állott a II. század derekától (?) a IV. század közepe tájáig, azonban idővel az elszórtan emelt házak lakói otthonuk mellé temetkeztek.

25 Óbudán a Szentendrei út 100. sz. ház előtt vízcső-fektetés alkalmával més^kö-oltárka akadt az ásó útjába.

26 Feliratát a következőképpen kíséreljük meg kiegészíteni: I(ovi) O(ptimo) M(aximo) — LVSTRO — AVR(elii) PIS—ONIS—P(rimi) P(ili) LEG(ionis) II — AD(iutricis) AVR(elius) DO—NATVS ME[nsor? Mlles ?] —EMERITVS L[egionis ?] — [eiusd]EM — SEVERO ET QVINT(iano) —CO(n)S(ulibus). A felírat olvasása több ponton kérdéses, és így értelmezése is csak fenntartással kísérelhető meg: A legjobb, legnagyobb luppiter-nek Aur(elius) Piso, a II. „segítő" légió „elsődárdás" (vagyis vezérkari rangú) centuriójának a lustrum-a alkalmával, Aur(elius) Donatus, ugyanazon légió (kiszolgált) kiérdemesült felmérő (mérnök) katonája, Severus ésQuintianus consulsága idején. A fogadalmi kőoltárka állításának az évét pontosan megkapjuk a felirat két legalsó sorában megnevezett consul-okkal :

27 i. sz. 235. A légió 60, különböző parancsnoki fokozatokba oszló centurió393