Budapest Régiségei 15. (1950)

ÉRTESÍTŐ - Szilágyi János: Legújabban talált írásos emlékek Aquincum életéhez 451-472

(civium Romanorum), frízek I. római polgárjoggal kitüntetett lovas zászlóalja lehetett talán azon ala, amelynek tagjaként Aur. Avvo

i9 ezt a sírkövet nejének készítette. Azonban ennek a csapattestnek eddig nem ismeretes emléke Aquincum-ból. Mivel tehát ezen szavak: [de] C(urio) ALAE I CAN(nenefaíium) betűi nem tölthetik be feliratunk szóbanforgó két sorát, ezért más ala nevét kell keresnünk, amely a megmaradt ötödik sorba jobban beleilleszthető. A CAN-betűcsoportot két szó töredékes rövidítésére választhatjuk szét, mással kezdődik a CANtabri-népnév is, de ala Cantabrorum egyáltalán nem ismeretes ; Cichorius, P. W.-R. B-, Ala c, 1224—1270. hasábok. 49 Aur(elius) Avvo decurio (30 főnyi vagy ennél nagyobb lovasszakasz parancsnoka). A katonai decurio-ranghoz : Fiebiger, P. W.-R. E-, decurio c, 2352. hasáb. és így épp kitöltődik a negyedik és ötödik sor: [de]C(urio) ALAE I [ [Thra]C(um) AN(toninianae).

5 ° Ez a sírkő tehát a balkáni thrák lovas íjász zászlóalj aquincumi emlékeinek a gyarapodását jelenti. A Kórház-utca az Aquincum-i katonai kolónia (legiótábormenti város) területére esik(?). A Szeretetház helyén bélyeges téglák mellett került elő az a tégla, amelyen bekarcolva három sor betű olvasható (11. kép). Arra kell gondolnunk, hogy ókori elődünk két nyers téglába karcolta be írnivalóját (játékos kedvében), de a másik tégla még nincs a birtokunkban, amely a 50 Az AN(toniniana)-jelző megadja a síremlék készítésének az idejét : I. k. u. 211 és 222 között. 10. kép. Sírkötöredék balkáni lovastiszt feleségének. 461