Budapest Régiségei 15. (1950)

ÉRTESÍTŐ - Szilágyi János: Jelentés a Fővárosi Ókortörténeti (Aquincumi) Múzeum kutatásairól és szerzeményeiről az 1945-1948. évek folyamán 303-331

СИЛАДИ ЯНОШ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ РАСКОПКИ АКВИНКУМСКОГО МУЗЕЯ (ДРЕВНЕИСТОРИЧЕСКИИ МУЗЕЙ ГОРОДА БУДАПЕШТА) ПО ОКОНЧАНИЮ ВОЙНЫ Летом 1938 года во дворе кирпичного завода Бон вырыт был канал в цели укладки водопроводных труб. При этой работе заступ рабочих наткнулся на угол древнего каменного гроба. Благодаря культурности заведующего предприятием, этот римской эпохи саркофаг не был разбит и находка эта не была затаяна (как это часто случалось в прошлом,) но немедленно довели об этом до сведения аквинкумского музея. На основании этого заявления мы немедленно приступили к раскопкам и так обнаружено было четыре каменных гроба (среди них два в неповрежденном виде, что весьма редко случается) и один гроб, сложенный из кирпичей (картина 1-3). Весьма печально, что ни на одном из четырех гробов не было надписей, также и при скелетах было очень мало находок, но и этот негатив и недостаток характерны на экономическое состояние тогдашних здешних жильцов, не обладающих римской „культурой". В одном из саркофагов, после удаления вникшего в течение полутора тысячи лет ила, найдено было пять скелетов, похороненных в два ряда и представляющих два различных периода: нижний слой был древний чернозем, верхний-же представлял собою глину. Приложения найдены были только в нижнем слое при скелете женщины: на руке найдены были остатки железного браслета возле пояса найдено было ожерелье из смарагда и жемчуга, связанных золотыми застежками (картина 3) ив углу каменного гроба найдена была пара малых золотых сережек, которые повидимому были сняты с трупа, когда в римскую империю вторглись германы и разграбили кладбища (вандализм). Водном саркофаге найдена была более важная находка, которую упомянутые грабители также оставили на месте. Это представляет из себя найденные при одном скелете три золотых „устранителей злых духов" амулета („булла"): один цилиндрической, один круглый футлярчик •и одно семиконечное кольцо (семь — волшебное число). Суеверная наша предшественница носила вероятно все эти три, нанизанные на шнурок или цепочку, предмета на шее. Эта группа каменных гробов происходит из колонии аквинкумского лагеря 375 лет после Н. Э. о чем свидетельствует клеймо на кирпичах кирпичного гроба, (картина 5). Теперь производим раскопки другого аквинкумского поселка в окрестности музея, в так наз. развалинах гражданского города. Прежде всего исследовали мы вырытые нами параллельно городу на протяжении прибл. 200 метров узкие рвы и определили остатки линий северной оборонительной стены. Замечательно было, что следов башни на этом месте найдено не было и лишь на северо-восточном углу нашли, мы основание малой башни (картина 8). У подошвы оборонительной стены найден был путь (для выступления караула), следы щебня, а на другой стороне этого пути найдены были остатки стен двух-трех малых жилых помещений. Оборонительная стена основана была прибл. в 100 годах после Н. Э. толщина ее 110-170 см. Среди мелких находок надо упомянуть малого, бронзового орла (картина 10), высота 5 см, который очевидно в то время был потерей или брошен. Подобного рода бронзовые орлы найдены были прикрепленными к древкам знамен и в других городах римской эпохи.. Эти предметы свидетельствуют о том, что „гражданский город" обороняли стоящие под знаменами войсковые части. Новейшие раскопки пред-