Budapest Régiségei 14. (1945)
Szilágyi János: Az aquincumi helytartói palota : az 1941. évi ásatások az óbudai Hajógyárszigeten 29-153
Palotánk rendeltetésének megállapításához elsősorban alaprajzát kell még egyszer szemügyre vennünk. (73. kép.) Központi nagy udvar (peristylium) körül helyiségek sorakoznak. Az egyik (nyilván a homlokzati) oldalon egy hosszú, az épületet végigkísérő folyosó vagy fedett udvar jellemzi, az ezen belülre eső helyiségsor középpontjában egy nagy díszterem foglal helyet. Ha a veter ai (Xanten) legió-iabor legatusi palotáinak az alaprajzait melléje helyezzük, az elrendezésben és szerkezetben megnyilvánuló hasonlóság alapján jogot érzünk arra, hogy hajógyárszigeti palotánkat is legióparancsnoki lakásnak minősítsük. (74. kép.). A két légiós veter ai tábor egyik legatusi palotája 109 méteres hosszúsággal rendelkezik, 124 a másik méretei : 97 x81 méter, tehát, nagyjában palotánk nagyságának is megfelelnek (szélessége: 75-90 méter). A legióparancsnoki palotának ezen típusa különben a Swoboda-îêle fteristyliumos villa utolsó fejlődési fázisának felel meg. 125 Swoboda ú. n. ftorticus-villá]a is emlékeztet legatusi palotánkra. Ez paraszti ősformájában egy hosszúkás ház, egyik oldalán folyosóval, amely aztán a hellenisztikus ízlésnek megfelelően oszlopos csarnokká bővült. 126 Itathatjuk, hogy a tábori épületek, amelyek nem függnek semmiféle provinciális ízléstől, a tiszta ősrómai építészetnek délről idehozott, hamisítatlan tanúi és emlékei. 127 A mellett a legatusi palota úgy épült meg, hogy a helytartó-tábornok minden kényelmet és fényűzést megengedhetett ekkor magának, mert arról volt szó, hogy saját székhelyének és lakásának pompáján keresztül császárja tekintélyét is növelje. Azt kell tehát várnunk, hogy az az épület, amely a helytartó-legióparancsnoknak palotájául szolgál, belső díszítésében is rendkívülit mutasson. Vetera Castra táborában az elpusztítás olyan mérvű volt, hogy az első palota kiásása alkalmával egyetlen töredék festett faldarab nem került napfényre. 128 A mi palotánk romjai közül azonban nagy tömegben mentettünk ki falfestmény-töredékeket és nagy dísztermek padozatát borítják különleges ízlésre valló mozaikok. Egy határmenti provinciális városban egy így díszített palota nem igen lehetett magánember lakóépülete. A legatusi palotában legérdekesebb helyiség mindenesetre az egyik oldalon az épületet végigkísérő, falkaréj os lezárással rendelkező hosszú folyosó-féle. Mylius és Lehner megállapítása szerint 129 díszkert (vagy 128