Budapest Régiségei 11. (1932)

Kuzsinszky Bálint: A gázgyári római fazekastelep Aquincumban = Das grosse römische Töpferviertel in Aquincum 3-423

8i és ezek analógiájára lehetett egy ratio valetudinarii, azaz a kórháznak olyan hivatala (számvevőség), mely a gazdasági ügyeket intézte. In rationem inducere (Georgesnél s. v. Ratio) pedig azt jelenti, hogy valaminek számlájára írni, elszámolni. így aztán a feliratnak teljes olvasása sem lehetett más, mint Immune in r(ationem) val(etudinarii) leg(ionis) II ad(iutricis) és az az értelme, hogy az áru vámmentes, mert a II. segédlegio kórháza részére, annak számlájára szállították. Nálunk egészen érthető, hogy a katonai kórház részére érkezett áru vámmentes volt. 60. ábra. A második hordó annyiban épebb, hogy a kútban felfelé álló vége csak kevésbbé van megrongálva és így egész alakját megtartotta (58. ábra). Ellenben a jegenye fenyőfából készült dongái közül egyesek meggörbültek és különösen a közepük táján el vannak törve. Számuk 22. A legnagyobbnak magassága i'54 cm. A szélességük itt is változik, a legszélesebb dongáé, melyben a dugó kerekded lyuka van, 10 cm. Az új abroncsok mellett, melyek körülveszik, megmaradtak a régieknek egyes darabjai, de cser- vagy tölgyfából valók. Más abroncsdarabokat külön szedtünk össze, és ezek között látni, hogyan voltak a végeik hánccsal egymáshoz kötözve (59. ábra). Budapest Régiségei XI II