Budapest Régiségei 10. (1923)

Kremmer Dezső: Pest-Budát ábrázoló német metszetek 81-215

i8o A következő két Zimmermann-metszet már egészen átalakul történeti jellegű ábrázolássá, melynél viszont a város csak a háttér egyik szerény szögletében nyer helyet. (19. kép.) Egyik metszet azt a heves csatát ábrázolja, melyet a törökök a Csepel-szigeten és környékén vívtak a fölmentő keresztény hadakkal s ez utóbbiak kiverik a pogány seregeket a szigetről. Ez az 1602-ben lezajlott esemény egységes csatakép rajzolására késztette a 19. kép. A csepeli ütközet, 1602-ben. P. Zimmermann. metszőt. Előttünk a sziget észak-déli irányú kiterjedéssel. Déli sarkán a nagyon vázlatos csepeli vár. A keresztény hadak észak felől szorítják a törököt s azok hanyatt-homlok menekülnek a Dunán át. A bal előtérben, a Duna egy részét látjuk, benne úszó lovasokkal és gyalogosokkal. Kis területen aránylag nagy csapattestek ábrázolását látjuk. Ebből következik, hogy az egyes lovas- és gyalogharczos alakok csak nagy körvonalakkal vannak kihozva s az elnagyoltság miatt részletszépségeket nem nyújthatott a metszőművész. Egyike Zimmermann leggyengébb lapjainak. Csupán viszonylagos történeti értéke van tehát e lapnak, a mennyiben a csepeli ütközet hadállásairól nyújt elfogadható képet. Aránytalanul jobb, szemléletesebb s művészi lendülettel készült az a Zimmermann-lap, mely a törököknek Buda alá érkezését ábrázolja.