Budapest Régiségei 10. (1923)

Kremmer Dezső: Pest-Budát ábrázoló német metszetek 81-215

104 khaotikus zavart. A Sz. Gellérthegy és a budai hegyláncz nemes egyszerűséggel vannak odavésve; egyoldalú árnyékolással jól hatnak. A vízfelületet apró, szaggatottan elszórt vonalkák érzékeltetik, még pedig igen jól, mint például a pesti várfaltól északra elterülő sík partvidék s a mellette folyó víz élénken éreztetett ellentéte mutatja. A lap alsó bal sarkában csigavonalas és virágmotivumos, diszkrét keretbe foglalt cartust látunk, a fontosabb pontoknak nagybetűkkel megjelölt czímeivel. Azt a szerény művészi feladatot, a mit a mester maga elé tűzött, sikerrel oldotta meg, különösen azért is, mert hiszen Johann Siebmacher a történetíró hűséges segítőtársának tudta magát, a mikor a lemez fölé hajolt szorgos 7. kép. Buda és Pest észak felől. C. G. Ambling. munkával. Az „utána készült (legtöbbször kisebbített) lapok már kevesebbet nyújtanak: egyszerű szövegmagyarázó ábrázolások. Ä két város észak felől való ábrázolásának mási

k tip

usa, mely ugyancsak sok egykorú XVI—

XVII. századbeli munkában látott ujra meg ujra napvilágot, az úgynevezett Birken-féle rézmetszet.

1 (7..Jkép.)_ Szintén több kiadást ért meg, s a mikor a munkát alig egy évvel megjelenése után olaszra fordítják, ezt a szép lapot is ujra metszik. Az előbbi típustól főleg abban tér el, hogy sem a budai Ördögárok, sem a pesti Vízárok nincs a lápon. Az előtérben a Duna túlerős kanyarulattal hömpölyög a két város között, a Sz. Gellérthegy mélyen előrenyúl a folyamba és az előtérben látható Margitsziget-részlet itt hiányzik. A háttérben a Dunának tengerszerű kiszélesedését látjuk, egészen hajils_,be4n A föntebb bemutatott metszettipus és e között a rokonságot felfedezni nem nehéz. 1 Birken: «Der Donau-Strand» czímű nürnbergi munkájában jelent meg 1683-ban.