Budapest Régiségei 9. (1906)

Veress Endre: Gróf Marsigli Alajos Ferdinánd olasz hadi mérnök jelentései és térképei Budavár 1684-1686-iki ostromairól, visszafoglalásáról és helyrajzáról 103-170

I 12 előtt tett költségeit,

1 s megtéríté neki azt a 600 zecchinot is, a melylyel magát a tatár fogságból megválta.

2 Befejezvén feladatát Esztergomban — melynek raktárait is jól megtölté lőszerrel — utána ment a főhadvezérnek Érsekújvár alá, minek elfoglalását tűzték ki az idei vállalat főczéljául. Itt Marsigli bámulatos ügyességet tanúsított azzal, hogy elvezette a várárok vizének egy részét s az ellenség folytonos ágyúzása közben három nap alatt egy kis földerődöt épített a várral átellenében, melyből a tüzelést az eddiginél sikeresebben végezhették, úgy hogy a török őrség (augusztus 19-ikén) kénytelen volt végre kapitulálni. Marsigli rohant be elsőnek a sokat ostromlott várba, hol egy lehulló kő úgy megsebesíté, hogy orrán száján vérezve zuhant a várárok nyakig érő vizébe. E sebesülés következményéül ismét hetekig tartó lázt kapott, melytől csak Bécsben szabadult végleg és soproni szállásán, hová századával telelni vezényelték. Innen aztán Székesfejérvár tanulmányozására küldték, azzal a szándékkal, hátha tél idején lehetne valamit ellene kezdeni. De az udvar s a szövetségesek szeme előtt Budavár visszavétele lebegett végczélul s ezért a mint 1686-ban nyílt az idő, s lezajlottak a bécsújhelyi udvari ünnepségek, a meginduló új hadjáratban Marsiglit nevezték ki az ostrommüveletek, illetve az erődítési munkálatok főfelügyelőjévé.

3 Erre ő (felhasználva egy Budavárából kiszabadult katona adatait is) előterjesztést tett az ostrom módozatairól úgy az udvarnak, mint a Sopronban pihenő lotharingiai herczegnek, a ki vázlatai és térképei tanúságait annyira helyeseknek és becseseknek találta, hogy megtiltá neki, hogy azokról bárkinek is szóljon vagy írjon.

4 A főhadvezér május végén kerekedett fel seregével Esztergom felé. Marsigli postán követte, hanem Komáromban ismét leverte lábáról régi lázas betegsége, úgy hogy csak Visegrádon érhette utói. De a mint Szent-Endre szigetét is elhaladva az ó-budai melegforrások körül tábort ütöttek, a lotharingiai herczeg és a bajor választó fejedelem közt nézeteltérés merült fel az ostrom megkezdésének mikéntje felől, mi nélkül Marsigli szerint: Buda legalább egy hónappal előbb és sokkal kevesebb vérontás nélkül került volna 1 HofUriegsrath an Marsigli, vom <,. Juni 1685 : Récépissé auf seine drei Anbringen, wegen des Fortificationsbaues zu Gran, wegen Prätension vom jge, fl. noch von 168}, Beitrag wegen seiner Eliberierung hergegebenen 600 Zecchinen und wegen Hauptmsnnsgage. (Ugyanott, Prot. Reg. fol. 287.) 2 Hoíkriegsrath an die Hofkammer, vom 5. Juni 168^ : Um dem Marsiglio die wegen Eliberierung seiner -Person ausgelegten 600 Zecchinen zu refundieren. (Ugyanott, fol. 287.) 3 A haditanács 1686 május 4-iki rendelete szerint: werden dem Conte Marsigli als Inspector über die Feldarbeiten als Besoldung monatlich 1Ç0 fl. ausgeworfen. (Ugyanott, Prot. Reg. fol. 128.) 4 Mellékelten közöljük egyik ilyen budai térképét, melyről, sajnos, hiányoznak az érdekes jelmagyarázatnak megfelelő betűk ; ezek helye azonban a leírás és a másik két térkép segítségével elég pontosan meghatározhatók.