Budapest Régiségei 8. (1904)

Hampel József: Thrák vallásbeli emlékek Aquincumból 3-47

-il a (b) lemezen ugyanazon mezőben a jobboldalon balra lép, a (ej táblán kifeszített lábakkal as alsó mező bal terén jobbra fordul és a (d) táblán ugyanott erős ugrásra készül ezen irány felé. A csonka táblán (e) nem maradt oroszlán. Az oroszlán alatti három karika (a), a (b) táblácskán a legfelső sor fölött a keret mellett állott, egy vagy két karika hiányzik; a (c) táblácska készítője elhagyta, a (d) korongon sem látjuk, a csonka táblán (e) sincs meg. A négylábú állat az aquincumi táblácska alsó mezejének jobbik oldalán, melynek feje elég határozatlanul van ábrázolva arra, hogy nem tudjuk kos akar-e lenni vagy kutya, úgy látszik, hogy nem fért reá a (b) lemezre, a (c) táblácskán ismét ott látjuk az alsó mező legvégén jobbra és lassú lépésben lépdelve ábrázolja a (d) táblácska készítője az alsó mező közepe táján ; a csonka táblán hiányzik. Láttunk végül az aquincumi lemezkén a jobboldali lovas alatt fekvő férfialak lábai és a kígyós karima közötti téren oly háromtagú határozatlan idomot, melynek hasonmását a többi táblácskákon nem bírtuk meglelni, tehát függőben marad a megnevezése. A zágrábi lemezen van az első sor jobbik végén egy madár ; a (c) táblácskán is van az első sorban a bal oldalon egy idom, melyet madárnak lehet nézni. Ugyanazon táblácska középső sora legvégén jobbra emelt kézzel álló emberi alak szerepel, kiről föltettük, hogy kosfejű ember; nem biztos ez a vélemény, mert a fej domborulata nem mutat elég határozott körvonalakat. A kosfejű alakra a (d) táblácskán a jobbik lovas alatt harántosan álló idomban is reáismertünk. A harmadik táblácskán (c) azt a különösséget észleltük, hogy a középső sor mindkét végén áll egy amphora; azonkívül láttunk az alsó sorban az oroszlán talapzata alatt olyfajta idomot, melyet a pacskolat alapján nem bírtunk értelmezni. Legtöbb oly tárgyat, mely a többi Jemezkén nem fordul elé láttunk a negyedik korongon (d). Rajta legfölül láttunk egy ekeszarvat, egy ásót vagy kapát, egy állat lenyúzott bőrét, odább balra egy gyertyatartót (?) és mellette rhytont, mindegyik lovas mögött Victoriát, mely őt megkoszorúzza. A bal lovas előtt sarlóforma szerszámot, ugyanazon lovas lovának első lába előtt kést, az asztal mellett jobbra oltárkát (?) a második és harmadik sor között kétféle jármot (?), a jobbik lovas mögött cyprusfát (?) a harántosan álló kosfejű ember alatt talpas ivó edényt (?) és balra az oroszlán alatt oly tömkeleget, melyet Antonescu kőnyomata alapján nem lehetett széttagolni. Végül a csonka töredéken (e) a jelzetteken kívül nem láttunk oly tárgyakat, melyek más lemezeken nem ismétlődnének.