Budapest Régiségei 6. (1899)
Kuzsinszky Bálint: Aquincum római feliratai : 3. közlemény 109-150
134 A legio Alexander Severus után a Severiana megtisztelő czímet viseli. A két consul közül csak az egyik, Agricola, szerepel az év megjelölésére. 114. Sírláda, Budán 1752-ben lelték s a várbeli városházára került (Mommsen). POMPVLENIO • ADAVCTO POMP • IVNIVS • 7 • LEG • II • AD LIBERTO • MEREN • POSVIT Olvasd : Pompulenio Adaucto Pomp(ulemus) Iunius (centurio) leg(ioms) II ad(iutricis) liberto meren(ti) posuit. A sírládát Pompulenius Junius, a II. segédlegió századosa készíttette érdemes szabadosának, Pompulenius Adauctusnak (3561). Azon viszonyra, mely a római korban a gazda és felszabadított rabszolgája között fennállott, jellemző, hogy a gazda állított emléket volt szolgájának. Adauctus nemcsak mint rabszolga szerzett rá érdemeket, hogy ura felszabadítsa, de mint szabados is szolgálatokat tett még patrónusának. Ezen felirat tanúsága szerint is, a szabados ura nomenjét viseli. 115. Sarkophag, Ó-Budán, az «Aquincum» nevű I. részvénytéglagyár területén lelték 1868-ban. Jelenleg a n. múzeumban áll. • I • HIC • SITA • SVM • MATRÓNA • GENVS • NOMEN • QVE • VETVRÍA • FORTVNAf • COtfVX • DE PATRE • VETV RIO • NATA -^ERNO\5NOS • MISERA-T • NVPTA • BIS • OCTO PER ANNOS • VNICVBA • VtílVGA • QJ/AE POST • 5 SEXPARTVS • VNO • SVPERSTITE • OBII • T • IVLIVS - FORTVNATVS •/• LEG • ÏÏ • AD • P • F • COtfVGI • INCOMPARABILI • ET INSIGNI IN SE PIETATE Olvasd : Hie sita sum matróna genus nomenque Yeluria, Fortunati coniux, de patre Veturio, nála ter novenos misera et nupta bis octo per annos, unicuba, unuuga, quae post sex partus uno supersfite obii. T. Julius Fortunatus (centurio) leg(ionis) II ad(iulricis) p(iae) f(idelis) coniugi incomparabili et insigni in se pietate. A halott maga szól, elmondja, hogy Veturiának hivják, apja Veturius volt, huszonhét éves és 16 év óta házas, csak egy férfit ismert, csak egyszer ment férjhez, hat gyermeke közül pedig csak egy élte túl. Páratlan és kiváló jámborságú feleségének T. Julius Fortunatus, a II. segédlegió századosa (3 57 2 )- ' )
