Budapest Régiségei 6. (1899)
Kuzsinszky Bálint: Aquincum római feliratai : 3. közlemény 109-150
129 Szentelve van ezen oltár a gondőrző Juppiternek s az isteneknek és istennőknek. A dedicáló Cubitus Fabius Commodus, a II. segédlegio tribunusa volt. A Juppiter custos ezen feliraton fordul elő először Pannoniában és Daciában* (S. 10425). A tribuni militum vagy senatori rangúak voltak, vagy a lovagosztályból származtak. Az előbbiek mellékneve laticlavii (széles biborszegélyüek), az utóbbiaké angusticlavii (keskeny biborszegélyüek) volt. Míg az előbbi melléknév ismételten előfordul feliratokon, az utóbbi soha. Elhallgatása elegendő volt annak megjelölésére, hogy az illető a lovagok osztályához tartozott. Tribunus laüclavius lenonis II adiutricis olvasható a következő két feliraton : o 107. Oltárkő. Miiles Budán Széchényi grófné házában látta, Schönvisner «in villa torcularia» Budán. \ I • O • M • ET • L A MIL • CETERIS Q_V E • DIS C • I V L • P I S fe A N 5 MAXIM ÄLMIL • PAPVS TR • LA • LEG • IT • A> V • S • L • M Olvasd : I(ovi) o(ptimo) mfaximo) et Lafribus) mil(itaribus) ceterisque dis C. Juif kis) Pisibanfus) Maximus \ei\ Aemilius Papus trifbunus) latficlavius) leg{ionis) II adfiutricis) vfota) sfolverunt) Ifibentes) mferito). Juppiternek, a katonai házi isteneknek s a többi isteneknek állították ezen oltárkövet Caius Julius Pisibanus Maximus és Aemilius Papus, a II. s gédlegio senatori rangú tribunusa (3460). 108. Oltárkő, Pintér szerint ó-budai eredetű, Katanchich szerint mitrovitzi (Mommsen). * Fröhlich. Arch.-Ért. X. (1890), 6. I. Budapest Régiségei. VI. 1 7
