Budapest Régiségei 6. (1899)

Kuzsinszky Bálint: Aquincum római feliratai : 3. közlemény 109-150

125 Olvasd : Herculi Aug(usto) s(acrum) ; ob saluiem et reditum d(omini) n(ostri) imp(eratoris) S\ev(eri)) Alexán drip(ii) f(elicis) Aug(usti) et Juliae Mameae Augustae matris Auß(usti) n(ostri) et

castrorum G(aius) Jul(ius) Carinus pr[a\ef(ectus) leg(iomsJ II ad(iutricis) p(iae) j(idelis) Se\verianae\ ex trecenario v(otum) s(olvit) li(bens) m(erito). Maximo et Paterno co(n)s(ulibus). E kő Herculesnek volt szentelve, még pedig Alexander Severus császár (222 — 23 5) és anyja Julia Mamea üdvéért s szerencsés megérkezésök alkalmából. C. Julius Carinus, ki a követ emelte, a II. segédlegio praefectusa volt, megelőzőleg pedig centurio. A legio mellékneveihez tartozik: Severiana, melyet Alexander Severus után viselt. A kő Kr. u. 233-ban készült, a midőn Maximus és Paternus voltak consulok (3427). r.Q Septimius Severus tudvalevőleg abban a kitüntetésben részesítette a légiókat, hogy kiszolgált katonáival egészítette ki a prastori cohorsokat Rómában. Valószínűleg egyidejűleg szervezte a császári testőrséget, az ú. n. protectores Augusii csapatát, hová centuriók juthattak be szolgálataik elismerése fejében. Ezen a révén aztán egyesek elérhették a prasfectusi rangot, sőt a legátust helyettesíthették. Példák ra a következő feliratok : 101. Fogadalmi oltár, a Pest fölött fekvő fürdőszigetnél kotorták ki 1874-ben a Dunából. Jelenleg a n. múzeum őrzi.