Budapest Régiségei 5. (1897)

Nagy Géza: Budapest a népvándorlás korában : mondai történet, az Etzelburg, Sicambria és Buda nevek keletkezésének magyarázata : régészeti nyomok, az ó-budai és lóversenytéri népvándorláskori leletek : a népvándorláskori leletek ethnikai csoportosítása 53-94

VEzeknek az egybetartozása felől semmi kétségünk sem lehet, annyira egyezik a díszítésük, melynek virágcsokros motívuma számos népvándorláskori leletünk övrészein (Szeged-pályaudvar, Szeged-Öthalom, Keszthely, PüspökSzent-Erzsébet, Czikó, Horgos, H ód-Mező-Vásárhely, Lesnyek, Föveny) föltalálható. Nem olyan szembetűnő ez a boglároknál, melyeknek ékítménye már különben sem szokott egyszerű ismétlődése lenni a többi övtárgy motívumainak ; ezekből kétféle változat van a leletben;^ van egy szívidomu áttört övboglár (i $.) bronzból, mely kétfelé ágazó s középen összekötött lombozatcsokrot ábrázol, melyhez hasonló díszítést részben átalakulva s eldurvulva néhány keszthelyi, püspök-szent-erzsébeti, nemesvölgyi, czikói és hódmező-vásárhelyi bogláron is fölismerhetünk (IX.) ; három sarkában egy-egy bronzszöggel van ellátva, hossza 3 cm, széles. 2.4 cm; föltehető, hogy a leletben több is volt, mint ez az egy; g) melIX. Népvándorláskori övboglárok a hódmezővásárhelyi, püspök-szenterzsébeti és keszthelyi leletekből. léks%íjdís%itménynek tekinthetők azok a négyszögidomú gyöngysoros keretek, melyekből három darab van a leletben (18—20), hosszaságuk és szélességük egyformán 1.2 cm, élükre állított helyzetben rakva fel a mellékszíjakra, méretük körülbelül megfelel a szíjvégek 1. ç cmnyi szélességének ; lehetséges, hogy csak ezt a hármat találták, de valószínűbb, hogy mindenik szíjvég meg volt rakva velük ; öt ilyen boglár egymás végtiben nagyjából kétszerese a mellékszíjvégek hosszaságának (vagyis 2X3.7=7.4 cm), a miből valami 12 cm hosszú szíjra következtethetünk vagyis olyanforma hosszúságot kapunk, a minőt a teljes övfölszereléseknél állapíthatunk meg ; * ezt véve alapul, ha a mellékszíjvégek száma teljes (két pár), akkor a két szíjra kellett tíz ilyen boglár, de valószínűbb, hogy a mellékszíjvégekből is hiányzik talán egy pár, ez esetben három szíjból állt az övkötény s ennyit akkor is föl kell vennünk, ha csupán egy ilyen kis boglár díszített egy-egy mellékszíjat, ha pedig meg volt rakva, akkor a boglárok tel* így pl. a sziráki 41-ik sírban a 4 mellékszíjvég hosszúsága 5 cm., szél.' 1.7 cm., a 1; db. paizsalaku kisebb boglár hossza 1.8 cm., szél. 1.4 cm. ; föl kell vennünk tehát 4 szíjat ?—3 boglárral, a minek 3x1.8=5.4-1-5 vagyis 10V2 cmnyi hosszaság felel meg, ehhez azonban még legalább is fél cm járul a boglárok közti üres térből.