Budapest Régiségei 4. (1892)
Hampel József: Az eraviscus nép és emlékei 31-72
4* Sisiuna (Ö-Buda) Trippon (Tabajd) Terso (Tétény) Tuvion (Gellérthegy) Ütta (Gellérthegy) Vadilacus (Ó-Buda) Verbugia (Ó-Buda) Verodumna (Promontor) Veranus « Verbacius (Török-Bálint) Vervicus « Verondacus :« Vindon « A lajstromban fölsorolt nevek közül egyik-másik különösb figyelemre méltó, így az alsó-szentiváni síremlék Batója, kit a sírirat eraviscusnak mond. Az a körülmény, hogy Bato neve mellé az ethnicumot kiírták, arra a megjegyzésre bírt egy hazai írót,* hogy az eraviscusok dunántúliságát vonja kétségbe, mert ha Bato belföldi lett volna, így szól a szellemes ellenvetés, nem írták volna oda, hogy hová való, mint magától érthető dolgot, mikép Rómában sem jutott volna senkinek eszébe magát romanust neveztetni, vagy például ki gondolna arra Magyarországon, hogy az elhunyt sírkövén annak magyarságát hirdessék ? Tehát Bato idegen volt, a ki Fejérmégyében halt meg és mert nem odavaló származású volt, elég érdekesnek találták eredetét arra, hogy azt sírkövén is föltüntessék. Bajos volna e megjegyzéssel szemben eldönteni, hogy a sírkő megrendelője Mogitmarus, kinek neve celta-volta iránt alig enged kétséget, miért találta szükségesnek elhunyt társa nemzetiségét külön hangsúlyozni. A sokféle lehetőségek közt mint legegyszerűbbet azt tételezzük föl, hogy az eraviscus nemzetiség hangsúlyozása talán azért történt, mert az elhunyt celta létére illyr nevet viselt, Batonak hívták. Egyébként, hogy Alsó Szent-Ivánban csakugyan eraviscusok laktak, arra tanúság az ismeretes katonai elbocsájtó levél, melyet ott leltek és a mely szól «Ulpio Spumavi filio Biausconi eravisco»** és Ó-Budán is laktak eraviscusok, ott is találtak egy katonai elbocsájtó levelet, mely «Oxetius eraviscus» részére * Neudek az A. E. 188?. III. 96. lapján. ** Cl. L. III. 884. 1. 42. sz. Mucatra (Szabadka) Mogitmarus (Alsó Szent-Iván) Maravisca (Buda mellett) Precio scordiscus Dunában (Buda mellett) Quitaius (Kovácsi) Resator (Buda ?) Ressatus (Csikvár) Ressila (Csikvár) Ressona (Gyúró) Ressatus (Buda) Resatirá (Ó-Buda) Resatus (Ó-Buda) Sisia (Szent-Endre) Budapest Régiségei. JV.
