Budapest Régiségei 3. (1891)

Frölich Róbert: Aquincumnak római feliratai 141-164

157 ei Maximino Caes(are) Julius Valeria[n.\us et Aurel(ius) Maximus d(ecurio)n(es) col(oniae) Aq(uincensis). Maximianus Augustus és Maximinus Gassar üdvéért állították fel ezen oltárt lulius Valerianus és Aurelius Maximus. az aquincumi-i coloniának tanácstagjai. Maximianus császár az, a kinek tulajdonképeni neve Galenus volt, de úgy látszik Diocletianus megadta neki a Maximianus nevet is. Császári méltóságot viselt, tehát Augustus czímet, 30 í — 31 i-ig, Maximinus pedig 307-ben jutott e méltóságra, elébb csak Caesar volt. Ezen körülményekből kitűnik, hogy a felirat 30^— 307. esztendőben készült. (3522. sz.). 14. E fogadalmi oltár találtatott ezelőtt egynehány évvel Érden, az uradalmi földeken és jelenleg is Érden van a tiszttartói lak udvarában. LIBERO PATH SAC M • VE. • Qloí DRATVS DEC-MAO Q QVS L-MOlvasd : Libero patri sac(rum) ; M(arcus) Ulp(ius) Quadralus dec(urio) m(unicipd) Aq(uincensis) q(uin)q(uennalicius) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). M. Ulpius Qudratus az aquincumi municipium tanácstagja, volt quinquennalis, Liber páternek szentelte fogadalom következtében ezen oltárt. (Arch. Ért. X. k. 1^3. 1.). 115. E felirat lelhelye ismeretlen, jelenleg Budapesten a Ferencz-Józseftéren lévő Diana-fürdő lépcsőházában áll. LIBEREI AVCCI • SINE-CASE XVIRCüLAQ PROSE-ETSV IS-V-S-L-M Olvasd : Liberei Aug(usio), C\l(audius)] S[e]neca sexvir col(oniae) Aq(uincensis) pro se et suis v(otum) s(olvd) l(ibens) m(erito).