Budapest Régiségei 3. (1891)

Frölich Róbert: Aquincumnak római feliratai 141-164

Mi állított, a mint a feljebb idézett XLII. és XLVl. katonai diplomából kitűnik. Hogy az a két katona Ulpius Biausco és Oxetius az elbocsátó okmányban Eraviscusnak neveztetik, annak szintén csak a római közigazgatás adja meg a magyarázatát; mert arról szó sem lehet, hogy az «Eraviscus» név csak épen mint ethnikumjutott az okmányokba; ez épen olyan lehetetlen, mint manap az, hogy katonai okmányban oly elnevezést használjanak, mely nem hivatalos. Az Eraviscus elnevezés is csak hivatalos lehet és ha épen összeesik valamelyik népnek nevével, azzal a római hivatalnok épen nem törődhetett. Csak abból magyarázható e név használata, hogy az egy közigazgatási fogalom volt, abban az értelemben, a mint azt az imént kifejtettük. Ezen állításunkat bizonyítják a katonai elbocsátó levelek általában ; mert a melyekben még meg van az elbocsátott katona neve mellett az eredetét jelentő tulajdonnév, ott azt találjuk, hogy ezek a tulajdonnevek vagy: i. a provinciára vonatkoznak, pl. Pannonius Sums, stb. ; 2. valamelyik coloniára pl. Ratiaria, Aelia Marsa stb. ; 3. népre, populusra mint az Eraviscus. Ha a provincia és a colonia közigazgatási terület, akkor az Eraviscus és hasonlók sem lehet más, mert képtelenség volt azt feltenni, hogy a katonaszedésnél, hol ilyen, hol olyanféle neveket vettek hivatalos használatba. Ennélfogva a katonai elbocsátó okmányokban előforduló nevek, a mennyiben ezek Pannoniára vonatkoznak, csakis közigazgatási területet, tehát civitast jelenthetnek, ha van is ethnographiai jelentésök. Ilyenek a következők : 1. equiti laritumaro, Andeiunis f(ilio) Varciano (II. sz. okmány, a 60. évből). 2. ex pedite Frontoni Sceni f(ilio) Iaso (XII. sz. okmány, a 85. évből). 3. ex gregale Mogetissae Comatullif(ilio) Boio (XXIV. sz. okmány, a 108. évből); 4. ex gregale Nertomaro Irducissae f(ilio) Boio (XXIV. sz. okmány, a 113. évből). ). ex pedite Ursioni Busturonis f(ilio) A\alo (XXXIX. sz. okmány, a 1^4. évből). 6. ex equite Spumari f(ilio) Biausconi Eravisco (XLII. sz. okmány, 145 —160. évből). 7. Oxetio Naevionis f(ilio) Erav(isco) (XLVÍ. sz. okmány, a 167. évből). 8. ex pedite Attae Nivionis f(ilio) A\alo (az aszári okmány, a 148. évből). E sorozatban a pannóniai törzsek között, melyeket különben is más íróktól is ismerünk, megemlíttetnek: 1. az adatok; 2. a boiok; 3. az eiaviskok;4. az iasok ; 5. a varcianok, és látni való, hogy az itt fölsorolt civitasok hadkiegészítő területet képeztek, a melyhez tartozó katonák az illető civitas nevével volt bevezetve a katonai lajstromokba és e szerint kapták elbocsáttatásukat is.