A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2008-ban (Aquincumi Füzetek 15. Budapest, 2009)

Topográfiai kutatások az aquincumi katonaváros északnyugati régiójában, a cella trichora szomszédságában (Kirchhof Anita)

A nagyobb épületegyüttes belső dekorációi A falfestménnyel díszített helyiségek egyike L alaprajzzal rendelkezett (5, helyiség - í. kép). A jelenlegi feldolgozás alapján ezt több, különböző helyiségből származó, eltérő mintájú falfestménynyel töltötték fel. A szoba eredeti padlója nem maradt meg, a falfestmények között azonban nagy mennyiségben kerültek elő íerrazzotöredékek. A helyiség déli (9-10. kép) és nyugati falain, a falak hoszsza mentén épen megmaradt a lábazati festmény ill. a keleti és északi, kiszedett falainak egy-egy szakaszán szintén in situ őrződtek meg annak részletei. Ezt az alsó díszítési zónát váltakozó szélességű, két vékony párhuzamos sávval kereteit rózsaszín alapú mezőkre osztották, melyeket bordós-lilás színnel hangsúlyoztak. A szelesebb mezők középső részére fehér alapon, mezőnként váltakozva, sárga és zöld színű kerítésmintát festettek, annak az illúzióját keltve, mintha innen egv függönyt elhúzva, egy belső udvarra néznénk, ahol láthatóvá válna a kert napsütötte világa. A helyiség délnyugati sarkában a lábazat alján javításnyomokat észleltünk. A felInterior decorations of the larger building complex One of the rooms dceorated with wall paintings had an L-shaped ground plan (room no. 5, Fig. J). At present, it seems to have been filled in with wall paintings of various patterns coming from a series of rooms. The original floor of the room was not preserved although a large number of terrazzo fragments were discovered among the wall paintings. The painting of the footing was preserved intact all along the lengths of the southern (Figs. 9-10) and western walls, while fragments were preserved in situ on a few sections of the pulled-down eastern and northern walls. This lower decorated zone was divided into pink fields of alternating widths framed with two thin parallel stripes, which were emphasized with claret-violet colors. Alternating yellow and green lattice patterns were painted against a white background in the central parts of the broader fields creating the illusion thai they opened to an interior courtyard between drawn curtains, showing the sunshiny garden. Traces of repair were cliseovJO. kép: 5. helyiség déli falfestményének részlete az utólagos javítással Fig. 10: Detail of the painting of the south wall of room no. 5 with the later repainting