A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2006-ban (Aquincumi Füzetek 13. Budapest, 2007)
A Testvérhegyi villa területén végzett feltárások újabb eredményei (Havas Zoltán)
A Testvérhegyi villa területén végzett feltárások újabb eredményei (Budapest /1/., Lángliliom utca - Bécsi út 114.; Hrsz.: 20023/27-29) Recent results of excavations in the area of the Testvérhegy villa (Budapest lll 7 Lángliliom Street -314 Bécsi Road; Lrn: 20023/27-29) 2006. július 17. - szeptember 27. között végeztünk megelőző régészeti feltárásokat az OPUS-VIA Ingatlanfejlesztő Kft. megbízásából. A régészeti munkák a lakópark négy tervezett épületének (10., 15., 18., 20.) területére terjedtek ki, melyek esetében a 2005. évi szondázás (HAVAS 2006) credménvei a K( )11 szakhatósági állásfoglalása értelmében megelőző feltárások elvégzését tették indokolttá. A lelőhely korábban megismert belső topográfiája szempontjából az idei feltárások mind a „bejárati komplexumot" mind a „villaépületeket", illetve azok körnvezetét érintették, összesen 1456 négyzetméter területen. (1. kép) A [eltárás előzményei Az úgynevezett „déstvérhegvi villa" Garádv Sándor 1934-ben végzett feltárásai nyomán vált ismertté. (GARADY 1936) A folyamatban lévő lakópark-beruházással kapcsolatban 2002-2004 közt folytatott megelőző feltárásokat T Láng Orsolya, aki hitelesítette a Garády-féle ásatás eredményeit, feltárta a Brigetio felé vezető diagonális út több részletét a mellé telepített sírokkal, és a villa bejárati épületegyütteseként értelmezett építmény jelentős részét. (A korábbi eredményeket is összefoglalva: LANG 2004, lásd még: LÁNG 2005) Investment-led excavations were commissioned by the OPUS-VIA Ingatlanfejlesztő Kft. between July 17 and September 27, 2006. The archaeological work extended over the territory of four future buildings (10, 15, 18 and 20) m the residential district, where the results of the test excavations carried out in 2005 (HAVAS 2006) justified the investment-led excavations according to the official position of the KOII. Regarding the already known inner topography of the site, these excavations affected the "entrance complex" and the "villa buildings" as well as their environs over a territory of 1456 square metres. (Fig. 1) Antecedents to the excavation The so-called "Testvérhegv villa" was first excavated bv Sándor Garádv in 1934. (GARÁDY 1936) Orsolva T Láng eonducted investment-led rescue excavations there in connection with on-going residential district development in 2002-2004. She authenticated the results of Garády's excavations, unearthed details of the diagonal road leading toward Brigetio with the graves located along side it and a significant part of a construction interpreted as the entrance building complex of the villa. (For a summary of the earlier results: LÁNG 2004, see also: LÁNG 2005)
