A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2003-ban (Aquincumi Füzetek 10. Budapest, 2004)
Második századi sírok a katonaváros nyugati temetőjéből (Hable Tibor)
Második századi sírok a katonaváros nyugati temetőjéből Second century graves from the western cemetery of the Military Town (Budapest, 111. ker., Bécsi út 70., Hrsz.: 14737/3) (Budapest III, 70. Bécsi Road, Ln. 14737/3) 2003 július 2. és augusztus 29. között újabb csontvázas és szórthamvas sírokat tártunk fel az aquincumi canabae nyugati temetőjében (1. kép: 1), 100 méterre délre az ismert legkorábbi, Kr. u. 1.-2. századi parcelláktól. (BÓNIS 1947, 1. kép: 2) AK&M Kft., OBELISZK-SB Kft. és PANNON-IB Kft. tulajdonában lévő ingatlan összterületének több mint felét (410 négyzetmétert) átkutattuk. Igazodva a beépítési tervekhez, nem ástunk a telek nyugati negyedében, 2,5 méter széles biztonsági sávban, a Bécsi út 68. számú épület tűzfala mellett, illetve egy mély újkori pince miatt nem nyitottuk meg a 18., 26, 27. és 28. szektort. Kertműveléssel és újkori alpozásokkal sok helyütt mélyen átforgatták a talajrétegeket. (I. kép: 3) Nem találtunk római kori objektumokat a 11., 21., 16. és 17. szektorban. Egykor, a vékonyabb humusztakaró alól még kilátszó, hatalmas mészkősziklákba sem vágtak sírokat. (1. kép: 4) Másutt tágasabb volt a teraszos domboldal, itt kisebb, zsúfolt felületekre tagolódott a római temető is. (HABLE-MÁRTON 2001, 21-37) Negyven munkanap alatt 8 csontvázas és 22 hamvasztásos temetkezést dokumentáltunk, dc csak a szórványleletek, illetve a teljes leletanyag kiértékelése után lesz eldönthető, hogy a parcellát használták-e a Severus-dinasztia uralkodásának Further inhumation and cremation graves with scattered ashes were unearthed in the western cemetery of the Aquincum canabae between July 2 and August 29, 2003 (Fig. I: 1), 100 m south of the earliest lots from the AD l st-2 nd centuries (BONIS 1947, Fig. I: 2). We investigated more than half (401 m 2 ) of the entire territory of the lot owned by the K & M Kft., the OBELISZK-SB Kft. and the PANNON-IB Kft. In conformity with the construction plans, we did not excavate in the western quarter of the lot in the 2.5 m wide security zone along the firewall of the building at 68 Bécsi Road and we did not open sectors 18, 26, 27 and 28 because there was a deep modern cellar extending over these areas. The stratigraphie levels were disturbed down to a great depth by horticulture and modern foundations (Fig. I: 3). We did not find features from the Roman period in sectors 11, 21, 16 and 17. No graves were cut into the huge limestone rocks cropping out from the once thinner humus layer (Fig. 1: 4). In other places, the hillside terraces were more spacious, whereas the Roman cemetery was broken up into smaller, crowded surfaces (HABLE-MÁRTON 2001). We could document 8 inhumation and 22 cremation burials during 40 workdays. However, it was only possible to decide if the parcel was in use until the end of
