Országgyűlési Napló - 2011. évi őszi ülésszak
2011. szeptember 12 (109. szám) - A Magyar Köztársaság és Mongólia között a szociális biztonságról szóló egyezmény kihirdetéséről, valamint a 29/1974. (VII.10.) MT rendelet által kihirdetett, a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Mongol Népköztársaság Kormánya között az 1972. évi dece... - ELNÖK (dr. Ujhelyi István): - HALÁSZ JÁNOS nemzeti erőforrás minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: - ELNÖK (dr. Ujhelyi István): - DR. VEJKEY IMRE, a külügyi bizottság előadója: - ELNÖK (dr. Ujhelyi István):
94 Népkö ztársaság Kormánya és a Mongol Népköztársaság Kormánya között az 1972. évi december hó 20. napján Budapesten aláírt egészségügyi együttműködési egyezmény megszüntetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Tisztelt Országgyű lés! Soron következik a Magyar Köztársaság és Mongólia között a szociális biztonságról szóló egyezmény kihirdetéséről, valamint a 29/1974. évi minisztertanácsi rendelet által kihirdetett, a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Mongol Népköztársaság Kormánya között az 1972. évi december hó 20. napján Budapesten aláírt egészségügyi együttműködési egyezmény megszüntetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és a határozathozatal. Az előterjesztést T/3753. számon megismerhették. Most az előterjesztői expozé következik Halász János államtitkár úr előadásában, 20 perces időkeretben. HALÁSZ JÁNOS nemzeti erőforrás minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója : Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Hazánk egyéb szociális biztonsági egyezményeihez hasonlóan a m agyarmongol egyezmény szabályozásának tárgya a magyar és a mongol öregségi, rokkantsági, valamint halál esetén járó nyugellátásokra vonatkozó szerzett jogok biztosítása, a nyugdíjbiztosítás területén felmerülő kétoldalú koordinációs kérdések szabályozása, valamint a másik országban foglalkoztatottak, különösen az ideiglenes jelleggel tartózkodó kiküldöttek jogállásának rendezése. Az egyezmény részét képezik a hatóságok közötti együttműködés és a biztosítottak jogainak és kötelezettségeinek végrehajtására s zolgáló szabályok is. Az egyezmény részletes adatvédelmi szabályozást is tartalmaz, mivel a személyes adatok nemzetközi szintű felhasználása során a hazai szabályozással azonos szinten szükséges garantálni az érintett személyek személyes adatainak védelmét . Tisztelt Ház! Kérem, hogy az elmondottak alapján támogassák a törvényjavaslat elfogadását. Köszönöm szépen. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Köszönjük szépen. Megadom a szót Vejkey Imrének, a külügyi bizottság előadójá nak. DR. VEJKEY IMRE , a külügyi bizottság előadója : Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselőtársaim! Az Országgyűlés külügyi bizottsága a mai napon megvitatta a Magyar Köztársaság és Mongólia közötti szociális biztonságról szóló egyezményt, amel ynek tekintetében a bizottság egyhangúlag, tartózkodás nélkül akként határozott, hogy támogatja a nemzetközi szerződés törvénnyel történő kihirdetését, a vonatkozó korábbi rendelkezések egyidejű deregulációjával együtt. Köszönöm megtisztelő figyelmüket. (T aps a kormánypártok soraiban.) (19.00) ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Köszönjük szépen. Megkérdezem, kíváne még valaki felszólalni a kérdéskörben. Nem látok bejelentkezőt. Halász államtitkár úr sem jelzi, hogy válaszolni szeretne, módosító javaslat sincs, í gy részletes vitára nem kerül sor. Most határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a T/3753. számú törvényjavaslatot. Kérem, most szavazzanak! (Szavazás.)
