Országgyűlési napló - 2002. évi őszi ülésszak
2002. október 29 (28. szám) - A Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a közös államhatár láthatóságának biztosításáról és az ezzel összefüggő kérdések szabályozásáról, a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság által 1964. október 31-én aláírt és 1987. április...
1408 meghatározott feltételek eset én kiterjed harmadik országok állampolgárai vagy hontalan személyek visszafogadására is. Az egyezmény megteremti az ismételt visszafogadás lehetőségét, amennyiben utólag megállapítást nyer, hogy az érintett személy átadásának, átszállításának feltételei ko rábban nem álltak fenn. Az egyezmény részletes adatvédelmi szabályokat is tartalmaz, amely megfelel a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvény rendelkezéseinek. Az egyezményt az Országgyűlé snek kell megerősítenie, majd a hatálybalépését követően törvénnyel kihirdetnie. Tisztelt Országgyűlés! Kérem, hogy az Országgyűlés fogadja el az egyezményt, és szavazatával azt erősítse meg. Köszönöm szépen. (Taps az MSZP soraiban.) ELNÖK (dr. Wekler Fer enc) : Megadom a szót Pusztai Gyulának, a rendészeti bizottság előadójának. DR. PUSZTAI GYULA , a rendészeti bizottság előadója : Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Országgyűlés! A rendészeti bizottság a tegnapi napon megtárgyalta az egyezményben foglaltakat , egyhangú szavazással általános vitára alkalmasnak tartotta, és egyben javasolta a határozati javaslat elfogadását. Köszönöm szépen. (Taps az MSZP soraiban.) (14.10) ELNÖK (dr. Wekler Ferenc) : Tisztelt Országgyűlés! Megkérdezem, kíváne valaki felszólaln i ötperces időkeretben. (Senki sem jelentkezik.) Jelentkezőt nem látok. Tisztelt Országgyűlés! Az általános vitát lezárom. Mivel az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, részletes vitára nem kerül sor. Az országgyűlési határozati javaslat elfoga dásáról kell döntenünk. Kérdezem, vane ezzel kapcsolatban valakinek kifogása. (Senki sem jelentkezik.) Jelentkezőt nem látok. Tisztelt Országgyűlés! A határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a Magyar Köztársaság kormány a és az Észt Köztársaság kormánya között személyek visszafogadásáról szóló, Tallinnban, 2002. március 13án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.) Az Országgyűlés 325 igen szavazattal elf ogadta a javaslatot. A Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a közös államhatár láthatóságának biztosításáról és az ezzel összefüggő kérdések szabályozásáról, a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság által 1964. október 31én aláírt és 1987. április 29én módosított és kiegészített szerződés módosításáról és kiegészítéséről szóló, Budapesten, 2002. április 8án aláírt szerződés megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája