Országgyűlési napló - 2002. évi őszi ülésszak
2002. október 24 (27. szám) - A Magyar Köztársaság és Kuvait állam között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és vagyonadók területén, a gazdasági kapcsolataik előmozdítására Kuvaitban, 1994. január 17-én aláírt egyezményt módosító, Kuvaitban, 2001. december 9-én aláírt j... - ELNÖK (dr. Dávid Ibolya): - BURÁNY SÁNDOR pénzügyminisztériumi államtitkár: - ELNÖK (dr. Dávid Ibolya): - BALLA MIHÁLY, a külügyi bizottság előadója: - ELNÖK (dr. Dávid Ibolya):
1280 január 17én aláírt egyezményt módosító, Kuvaitban, 2001. december 9én aláírt jegyzőkönyv megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája ELNÖK (dr. Dávid Ibolya) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a Magyar Köztársaság és Kuvait állam között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és vagyonadók területén, a gazdasági kapcsolataik előmozdítására Kuvaitban, 1994. január 17én aláírt egyezményt módosító, Kuvaitban 2001. december 19én aláírt jegyzőkönyv megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája és a határoza thozatal. (14.40) Az előterjesztést képviselőtársaim H/1027. számon kapták kézhez. Megadom a szót Burány Sándor államtitkár úrnak, a napirendi pont előadójának. Államtitkár úr, öné a szó. BURÁNY SÁNDOR pénzügyminisztériumi államtitkár : Tisztelt Elnök Asszo ny! Tisztelt Országgyűlés! Kuvaittal 1994. január 17én írtuk alá a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt. Az egyezmény módosítását a Kuvaitban kialakult, a magyar cégek számára hátrányos adóztatási gyakorlat indokolja. A kuvaiti adóhatóság ugyan is - a nemzetközi gyakorlattól eltérő módon - megadóztatta a náluk telephellyel rendelkező magyar vállalatoknak azt a nyereségét is, amely a Kuvaitba történő áruszállításból származik. Tekintve, hogy Kuvaitban több magyar vállalkozásnak is van befektetése, kezdeményeztük az egyezmény módosítását az említett vitatott kérdés megoldása érdekében. A jegyzőkönyv az aláírást követően megerősítést ír elő, hatálybalépéséhez - tekintettel arra, hogy kizárólagos törvényhozási tárgyat érint - az Országgyűlésnek kell h atározatot hoznia. Tisztelt Országgyűlés! Az elmondottak alapján kérem a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt módosító jegyzőkönyv megerősítéséről szóló előterjesztés elfogadását. Köszönöm szépen a figyelmet. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELN ÖK (dr. Dávid Ibolya) : Köszönöm szépen. Megadom a szót Balla Mihály képviselő úrnak, a külügyi bizottság előadójának. Képviselő úr, öné a szó. BALLA MIHÁLY , a külügyi bizottság előadója : Köszönöm a szót, elnök asszony. Tisztelt Országgyűlés! A külügyi bizo ttság mai ülésén megvitatta a Magyar Köztársaság és Kuvait állam között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelem- és vagyonadók területén a gazdasági kapcsolataik előmozdítására Kuvaitban, 1994. január 17én aláírt egyezményt módosító, Kuvaitban, 2001. december 9én aláírt jegyzőkönyv megerősítéséről szóló H/1027. számú országgyűlési határozati javaslatot, és ahhoz a Házszabály 95. § (2) bekezdése alapján az alábbi általános vitát előkészítő ajánlást nyújtja be. A külügyi bizottság az országgyűlési határ ozati javaslat általános vitára bocsátását egyhangúlag ajánlja az Országgyűlésnek. Köszönöm. (Szórványos taps.) ELNÖK (dr. Dávid Ibolya) : Köszönöm szépen. Kedves Képviselőtársaim! Emlékeztetem önöket, hogy a házbizottság általános érvényű állásfoglalása ér telmében a nemzetközi szerződések tárgyalása során az egyes képviselői felszólalások időtartama az öt perces időkeretet nem haladhatja meg. Megkérdezem képviselőtársaimat, kíváne valaki felszólalni. (Nincs jelentkező.) Miután jelentkezőt a monitoron nem l átok, megkérdezem Burány Sándor államtitkár urat, kíváne válaszolni a bizottsági felszólaló észrevételeire. (Burány Sándor: Nem.) Köszönöm szépen.
