Országgyűlési napló - 2001. évi őszi ülésszak
2001. szeptember 3 (220. szám) - Az Országgyűlés 2001. évi őszi rendes ülésszakának munkarendjéről történt név szerinti szavazás eredményének ismertetése - A magyar nyelvnek a gazdasági reklámok és az üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények közzététele során való használatáról szóló törvényjavaslat általános vitájának folytatása - DR. HORVÁTH JÁNOS, a gazdasági bizottság előadója: - ELNÖK (dr. Szili Katalin): - PODOLÁK GYÖRGY, a gazdasági bizottság kisebbségi véleményének ismertetője:
63 Megadom a szót e lsőként Horváth János képviselő úrnak, a gazdasági bizottság előadójának. Öné a szó, képviselő úr. DR. HORVÁTH JÁNOS , a gazdasági bizottság előadója : Elnök Asszony! Tisztelt Ház! Az Országgyűlés gazdasági bizottsága megtárgyalta, megvitatta a T/4899. számú törvényjavaslatot, amely a magyar nyelvnek a gazdasági reklámok és üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekű közlemények közzététele során való használatáról szól. Amint már jeleztem is, a gazdasági bizottság élénk vitát produkált ebben a kérdésben, és abba n egyetért a bizottság, hogy ezzel a témával valóban szükséges, érdemes foglalkozni. Fölmerült ugyan az a gondolat, hogy miért éppen a gazdasági bizottság foglalkozzon olyan behatóan ezzel a kérdéssel, a magyar nyelv kérdésével. Az emberek azt hinnék, hogy ez kultúra, művészet vagy más szférákhoz tartozna elsősorban. Azonban a gazdasági bizottságban nagyon hamar kialakult az a nézet, tisztelt Ház, hogy amikor a magyar nyelvnek a gazdasági vonatkozásokban való szerepéről van szó, akkor igenis a gazdasági biz ottság foglalkozzon vele, és mintegy első helyen kijelölt bizottságnak tekintse magát. A téma eredményeként - többségi véleményt jelentek itt, kisebbségi véleményt is fog hallani a tisztelt Ház, mégis máris bejelentem, hogy a bizottsági szavazás eredménye így alakult: 17 igen és 10 tartózkodás. A vita során olyan kérdések merültek fel, hogy a témával most kelle foglalkoznunk, vagy már korábban kellett volna, vagy elkéstünke, az Országgyűlésnek kellett volna már foglalkoznia vele most vagy máskor. Itt a ko rmánykoalíciós oldal és az ellenzéki oldal határozottan különvéleményt formált vagy hangoztatott. A kormányoldal képviselőinek nagy része azt mondta és azt hangoztatta, hogy igen, szükség van erre a törvényre, és olyan feladatokat végzünk, teljesítünk vele és fog teljesíteni az Országgyűlés, amire igenis szükség van. Sőt, volt olyan képviselőtárs, aki azt hangoztatta, hogy már bizony el is késtünk vele, korábban kellett volna. Az ellenzéki oldal vagy azok, akik másképpen gondolkoztak, feltételezték azt és h angot adtak annak, hogy a kormány itt egy píár jellegű - ez a szó hangzott el a bizottsági ülésen - javaslatot hoz, és ebben az évben, amikor annyi tennivalója van az Országgyűlésnek, jobb volna ezzel nem is foglalkozni, hanem majd valamikor máskor. Azonba n a témákat vizsgálva olyan elemek is előkerültek és hangot adtak a bizottság tagjai annak, hogy hiányzik ebből a törvényjavaslatból a gazdagítás gondolata. A nyelvet védi, a nyelv tisztaságát és fejlődését buzdítja és kívánja elősegíteni, ugyanakkor a nye lv gazdagításával is kívánatos volna foglalkozni egyes vélemények szerint. Továbbmenően arról is szó volt, hogy a magyar nyelv képes volt évszázadokon át átvenni fogalmakat és szavakat. Sok olyan szó van már a magyar nyelvben, amely nem hangzik idegennek, de ezzel a magyar nyelv nincs egyedül, azok, akik megnéznek más világnyelveket, látják, hogy minden világnyelv és minden más nyelv is kölcsönvesz más nyelvből, és azzal nem kevésbé érzi, hogy a nyelv a sajátja. (Az elnök a csengő megkocogtatásával jelzi az idő leteltét.) Tisztelt Ház! Ilyen gondolatok nyomán ajánlom vagy jelentem a tisztelt Háznak, hogy a gazdasági bizottság a törvényt megvitatásra és elfogadásra ajánlja. Köszönöm. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (dr. Szili Katalin) : Köszönöm szépen, képviselő úr. Az ugyanezen bizottságban megfogalmazódott kisebbségi véleményt Podolák György képviselő úr ismerteti. Öné a szó, képviselő úr. PODOLÁK GYÖRGY , a gazdasági bizottság kisebbségi véleményének ismertetője : Köszönöm a szót, elnök asszony. Nagy ö römömre szolgált, hogy Horváth képviselőtársam tulajdonképpen a kifogásokat mondta el a törvénnyel kapcsolatosan, amely elhangzott a vita során, amely egy rendkívül élénk, erőteljes vita volt a gazdasági bizottságon belül. Jobban örültem volna, bár könnyít a sorsomon, hiszen én egy perc alatt elmondhatom így összegezve a véleményemet, de jobban hangzott volna, ha az ellenzék részéről hangzanak el ezek a kritikai észrevételek a törvénnyel kapcsolatosan, amit fölvetett.
