Országgyűlési napló - 2000. évi őszi ülésszak
2000. december 4 (178. szám) - A Magyar Köztársaság 2001. és 2002. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat újból megnyitott részletes vitája - ELNÖK (dr. Szili Katalin): - KOVÁCS KÁLMÁN (SZDSZ):
8493 írásos kérdésben is felvetettem, aki elismerte a problémát, nem cáfolt meg ebben, sőt azt mondta, hogy amikor jogszabály hivatkozik európai szabványra, akkor kötelező a magyar nyelvű megjelenítés. Ma a magyar nyelvű m egjelenítés aránya 10 százalék körül van, a szabványokra való hivatkozás ennél lényegesen magasabb, tehát egyszerűen szükség van magyar nyelvű szabványokra ezres nagyságrendben. Egyébként 12 ezer ilyen európai szabvány létezik, amelyek közül nagyon kevés v an lefordítva. Jogszabályok tömege foglalkozik már most, és még inkább fog foglalkozni a szabványosítással. Éppen ezért erre a célra egy olyan összeget kívánunk biztosítani módosító indítványunkban - és kérjük ennek elfogadását , amely lehetővé teszi ebbő l a szempontból az Európai Unióhoz való csatlakozásunkat, illetve annak az előkészítését. Köszönöm szíves figyelmüket. ELNÖK (dr. Szili Katalin) : Köszönöm szépen, képviselő úr. Megadom a szót Csabai Lászlóné képviselő asszonynak... - bocsánat. Kétperces ho zzászólásra kért lehetőséget Kovács Kálmán képviselő úr, a Szabad Demokraták Szövetsége képviselőcsoportjából. Elnézést kérek, képviselő asszony. Öné a szó, képviselő úr. KOVÁCS KÁLMÁN (SZDSZ) : Elnök Asszony! Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselőtársaim! Azt hi szem, ha valaki a Házban vagy a műsort figyelve azt hallja, hogy szabványosítás és az ehhez kapcsolódó hazai feladatok, akkor kicsit úgy gondolja, hogy valami elvont dologról van szó. Szeretném azt mondani, hogy elsősorban a magyar kis- és középvállalkozói körben fog igen nagy problémát okozni, ha a termékekkel nem tud megfelelni az uniós szabványoknak. Ahhoz, hogy megfeleljen, körülbelül 12 ezer uniós szabványt,
