Országgyűlési napló - 1997. évi nyári rendkívüli ülésszak
1997. július 8 (292. szám) - A Magyar Köztársaság és a Kínai Népköztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben történő kölcsönös jogsegélyről szóló, Pekingben 1995. október 9-én aláírt szerződés kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája - ELNÖK (dr. Gál Zoltán): - DR. VASTAGH PÁL igazságügy-miniszter: - ELNÖK (dr. Gál Zoltán):
913 Kérem tisztelt képviselőtársaimat, hogy szavazataikkal erősítsék meg annak a szakmai gyakorlatnak az érvényre juttatását, amit tisztelt képviselő asszony is elmondott. Kös zönöm szépen. (Taps.) ELNÖK (dr. Gál Zoltán) : Tisztelt Országgyűlés! Megkérdezem dr. Baráth Etele elnök urat mint a környezetvédelmi bizottság elnökét, amely kijelölt bizottság volt, hogy kívánnake előadót állítani. (Nincs jelentkező.) Nem. Tisztelt Országgyűlés! Képviselőcsoportok részéről ki kíván szólni? (Nincs jelentkező.) Mivel ilyen nincs, a vitát lezárom. Barsiné Pataky Etelka, gondolom, nem kíván ismételten nyilatkozni. Az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, így a határo zathozatal egyetlen döntést igényel. Szili Katalin államtitkár asszony pedig már ismertette a kormány álláspontját. Kérdezem tehát a tisztelt Országgyűlést ezek után, hogy elfogadjae a tervező- és szakértő mérnökök, valamint építészek szakmai kamaráiról s zóló 1996. évi LVIII. törvény módosításáról szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! Szavazás.) Az Országgyűlés 254 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 5 tartózkodással a törvényjavaslatot elfogadta. Kérem Schiffer János képviselő és Juhász Gábor k épviselő urak gépét bekapcsolni - és Kelemen András gépét is. Tisztelt Országgyűlés! Feltételezem, hogy a képviselőcsoportok nem kívánják indokolni szavazatukat. A Magyar Köztársaság és a Kínai Népköztársaság között a polg ári és kereskedelmi ügyekben történő kölcsönös jogsegélyről szóló, Pekingben 1995. október 9én aláírt szerződés kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája ELNÖK (dr. Gál Zoltán) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a Magyar Köztársaság és a Kínai Népköztársaság között a polgári és kereskedelmi ügyekben történő kölcsönös jogsegélyről szóló, Pekingben 1995. október 9e napján aláírt szerződés kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és a határozathozatal . Az előterjesztést T/4551. számon, a külügyi bizottság ajánlását pedig T/4551/1. számon kapták kézhez képviselőtársaim. Megadom a szót Vastagh Pál igazságügyminiszter úrnak, a napirendi pont előadójának. DR. VASTAGH PÁL igazságügyminiszter : Tisztelt Elnök Úr! Kérem, járuljon hozz á, hogy mind a három nemzetközi szerződés kihirdetéséről szóló törvény kapcsán együttesen mondjam el a néhány indokoló mondatomat. Tisztelt Ház! A Kínai Népköztársasággal 1994 októberében kötöttünk kereskedelmi és gazdasági jogsegélyegyezményt, amelyet az ország gazdasági, kereskedelmi kapcsolatai messzemenően indokoltak; az Egyesült Államok kormányával pedig 1994 decemberében került sor egy bűnügyi jogsegély- és egy kiadatási egyezmény megkötésére. Mind a három nemzetközi szerződés kapcsán az Országgyűlés megerősítése megtörtént. A megerősítést tanúsító okmányok cseréjére a közelmúltban sor került, így tehát nincs akadálya annak, hogy az Országgyűlés törvényben mind a három nemzetközi szerződést kihirdesse. Kérem, támogassák a javaslatokat! (Taps.) ELNÖK (d r. Gál Zoltán) :
